| Aber nach der Show, die Sie in der Lobby abgezogen haben, haben wir uns umentschieden. | Open Subtitles | لكن بعد ذاك العرض الذي وضعه في بهو الفندق لقد أعدنا النظر في العرض |
| Da ist noch ein Aufzug in der Lobby, - der bis zum anderen Penthouse fährt. | Open Subtitles | هناك مِصعد آخر داخل بهو الفندق يصعد للأعلى |
| Miss Connelly, ich weiß nicht, wie Sie hier rauf kamen, aber die Pressekonferenz ist unten in der Lobby. | Open Subtitles | آنسه كونيلي لا اعرف كيف وصلتي الى هنا ولكن المؤتمر صحفى هو في بهو الفندق |
| Zum selben Zeitpunkt... werde ich die Geiseln in die Lobby bringen. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه سوف انقل الرهائن الى بهو الفندق |
| Nein, Kandi, du musst jetzt in die Lobby und von dort anrufen. | Open Subtitles | عليك أن تذهبي إلى بهو الفندق في الحال وأجري الاتصال من هناك |
| Ja, nein, Sushi wäre super. Alles klar, dann bis um 13 Uhr in der Lobby. | Open Subtitles | بالتأكيد ، السوشي سيكون جيد حسنآ ، أراك في بهو الفندق |
| Vor ein paar Monaten gab es dann über die Prostituierten in der Lobby eine Beschwerde. | Open Subtitles | منذ بضعة شهور بدأت شكاوي عن العاهرات في بهو الفندق |
| Du hättest meinen Anfall in der Lobby sehen sollen. | Open Subtitles | كان ينبغي عليكِ رؤية الجلبة التي تسببتُ بها في بهو الفندق |
| Warten wir in der Lobby auf ihn. Ich brauche sowieso einen Kaffee. | Open Subtitles | لننتظره في بهو الفندق انا احتاج القهوه على ايه حال |
| Ich bin in der Lobby und fahre die Schicht von 2 bis 2:30 h. | Open Subtitles | أنا في بهو الفندق أقوم بنوبة الساعة 2 ـ 2.30 ..... |
| Der Friseur in der Lobby. | Open Subtitles | . البار في بهو الفندق |
| Schon in der Lobby zeigt sich das Nairobi Serena, wie es ist: ein diskretes Hotel mit tropischen Flair. | Open Subtitles | بهو الفندق يكشف بالفعل عن تفاصيل "نيروبي سيرينا" فندقمتحفظمع الذوقالاستوائي... |
| Sie sind schon im Hotel, unten in der Lobby. | Open Subtitles | ـ أرجوك ـ (آني)، إنهم هنا في الفندق إنهم في بهو الفندق |
| Ein neuer Page hat sich einfach in die Lobby geschlichen. | Open Subtitles | الحمال الجديد تسلل إلى بهو الفندق |
| Ich sah dich in die Lobby kommen. | Open Subtitles | رأيتك و أنت تأتي الى بهو الفندق |
| Hey, ist das hier die Lobby des Grand Hotel? | Open Subtitles | هذا... هو بهو الفندق الكبير، أليس كذلك؟ |
| Nehmen Sie Lift drei in die Lobby. | Open Subtitles | خذ المصعد 3 إلى بهو الفندق |
| Runter in die Lobby! | Open Subtitles | أسفل في بهو الفندق ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 