"به أنتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du

du hast das wirklich durchdacht?
مهما كان هذا الشيء ..الذي نقوم به ..أنتِ فعلاً مسيطرة عليه من جميع النواحي؟

Denk an die Opfer, die wir gebracht haben. Welche Opfer du gebracht hast.
فكري بما ضحينا به حتى الآن، ما ضحيتِ به أنتِ.

du bist die einzige, um die er sich sorgt. du bist seine einzige Konstante.
،أنتِ الشيء الوحيد الذي يهتم به أنتِ شيءٌ ثابت بالنسبة له

Weißt du, nach allem, was du wegen ihm durchmachen musstest, bist du immer noch besessen von ihm.
تعرفين، بعد كل هذه السنوات بعد كُلّ شيءِ جعلك تمرين به أنتِ ما زِلتِ مهوسة به

Bei all dem, was du und Piper gerade durchmacht, habe ich wohl keine Wahl.
حسناً، بعد كل ما مررتم به أنتِ و "بايبر" الآن لم يبقَ لي المزيد من الخيارات كما أنها تعويذة تعقُّب فحسب

Warum sollte es nicht? Also, was genau haben du und Shaw in D.C. gemacht?
إذن ، ما الذي قمت به أنتِ و(شاو) بالضبط عندما كنتم في العاصمة؟

Ich mache das schon länger als du, Gwyneth.
"أنا في هذا أكثر ممّا مررتي به أنتِ ، "جوينث

Hanna, worüber haben du und Dr. Sullivan gesprochen?
"هانا" ما الذي تحدثتم به أنتِ والدكتوره "سوليفان"

Es ist unvorstellbar, was du und deine Familie durchmacht.
لا أتخيل ما تمرون به أنتِ وعائلتك

Klasse, toll, du machst es. Oh, nein, nein.
رائع، حسناً، قومي به أنتِ

du bist nicht krank.
فلم تمرضي به أنتِ

Machst du es?
أتقومين به أنتِ ؟

Was du getan hast.
ما قمتِ به أنتِ

Vielleicht kannst du ihn in eine Falle locken.
-ربما يمكنك الإيقاع به أنتِ

- Daran warst du schuld.
-هذا ما قمتِ به أنتِ