"به أن يكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sein sollen

Haben Sie jemanden bemerkt, der nicht auf der Hochzeit hätte sein sollen?
هل لاحظت أحداً لا يجدر به أن يكون موجوداً؟

Das hätte der Sommer des George sein sollen.
كان يفترض به أن يكون صيف جورج.

Ich meine, er hätte längst hier sein sollen!
أعني، أنه كان يحدر به أن يكون هنا الآن!