| Was du dir am Tor von Leben und Tod wünschst, musst du selbst entscheiden. | Open Subtitles | يجب أن تقرري بنفسك ما الذي تبحثي عنه عند بوابة الحياة والموت |
| Das Tor von Leben und Tod ist dort unten. | Open Subtitles | بوابة الحياة والموت في الجزء السفلي لهذا الجُرف |
| Der Mann und das Mädchen von der Oberfläche sind mit einem Clavis unterwegs zum Tor von Leben und Tod! | Open Subtitles | الرجل والفتاة الذين جاءوا من السطح ، "المفتاح" في أيديهم بسرعون ياتجاه "بوابة الحياة والموت" ! |
| Sie geht zum Tor von Leben und Tod. | Open Subtitles | إنها تتجه نحو ! بوابة الحياة والموت |
| Ist das... das Tor von Leben und Tod? | Open Subtitles | إنها .. بوابة الحياة والموت ؟ |
| Das Tor von Leben und Tod..." | Open Subtitles | بوابة الحياة والموت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 