| Aber der Punkt ist, dass Kinder vergeben und über vieles hinwegsehen können, wenn es um ihre Eltern geht. | Open Subtitles | ولكن المغزى أن الأطفال يمكنهم المسامحة ويتأملون في الماضي كثيرًا عندما يتعلق الأمر بوالديهم |
| ihre Eltern kennen wir, jetzt sind sie dran. | Open Subtitles | لكن استعجلوا وعودوا. لقد التقينا بوالديهم والآن دعونا نقابلهما سويا |
| Und es ist der Wille der vielen Köpfe, dass alle Kinder ihre Eltern ehren. | Open Subtitles | وتلكَ مشيئة العديد من الرؤوس.. أن جعل كلَّ الأطفال يبرّونَ بوالديهم. |
| Wissen Sie, der Grund warum ich frage ist, das einige der wenigen Freuden in diesem Job, ist entführte Kinder mit ihren Eltern wieder zu vereinigen. | Open Subtitles | تعلَم، السبب من سؤالي هوَ أنَ واحدة من المُتَع القليلَة لهذا العمَل هوَ إعادَة لَم شمل الأطفال المخطوفين بوالديهم |
| Viele der Neuankömmlinge sind Kinder, die von ihren Eltern getrennt wurden. | Open Subtitles | العديد من الواصلين أطفال فقدوا الاتصال بوالديهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 