"بوب ساترفيلد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bob Satterfield

Ich arbeite an einer Story über einen Schwergewichtsboxer aus den Fünfzigern namens Bob Satterfield.
إنني أعمل على قصة تتعلق بملاكم من الوزن الثقيل من الخمسينات، اسمه بوب ساترفيلد

Ja. Sie haben gesagt, Sie wollten über Bob Satterfield sprechen.
نعم، كنت ترغب بالتكلم بخصوص بوب ساترفيلد

Der Mann, den Sie interviewt haben, Tommy Kincaid, gibt sich seit Jahren als Bob Satterfield aus und kämpfte jahrelang auf betrügerische Weise unter seinem Namen.
الرجل الذي كنت تجري معه اللقاءات تومي كينكايد كان ينتحل شخصية بوب ساترفيلد لسنوات و لاكم بشكل احتيالي تحت اسمه لسنوات

Bob Satterfield war nicht bloß ein großartiger Boxer, er war eine Ikone.
لم يكن بوب ساترفيلد مجرد ملاكم عظيم فحسب

Den armen Bob Satterfield
إنه من أجل المسكين بوب ساترفيلد

Mal ganz zu schweigen davon, dass du als Boxsportreporter für eine große amerikanische Zeitung berichtest und bis vor einigen Wochen nicht einmal wusstest, wer Bob Satterfield war.
ناهيك عن حقيقة أنك مراسل صحفي مختص بالملاكمة في صحيفية يومية أمريكية و لبضعة أسابيع سابقة لم تكن تعرف من هو بوب ساترفيلد

Bob Satterfield ist 1982 oder '83 gestorben.
بوب ساترفيلد مات عام... عام 82 أو 83

Sie sind nicht Bob Satterfield.
أنت لست بوب ساترفيلد

Bob Satterfield hat Sie in der zweiten Runde k.o. geschlagen.
بوب ساترفيلد هزمك في الجولة الثانية!

Ich bin nicht Bob Satterfield.
لست بوب ساترفيلد