"بوب هوب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bob Hope

Ursprünglich Bob Hope, aber er will nicht kommen. Warum nicht?
حسنا , نحن فى الاصل نريد بوب هوب ولكنه خرج ولم يعد

Bei unserem dritten Date habe ich mehr Bases erreicht als Bob Hope in einer USO-Tour. Zeitgemäß.
بحلول الموعد الثالث ، قمت بإنجازات أكثر من "بوب هوب" في جولة يو أس او

Rocky, ruf Bob Hope lieber an.
روكى,من الأفضل أنت تتصل بوب هوب

Ruf Alice an, frag nach Bob Hope.
عليك الاتصال ب أليس، باسم بوب هوب.

Alt ist, Bea Arthur und Bob Hope.
فـبييا أرثر و بوب هوب كانا مسنين

Hier ist Die Muppet Show mit unserem Gaststar Bob Hope!
هذا برنامج الدُمي "مع ضيفنا المميز "بوب هوب بوب هوب - ممثل ومؤدي فكاهي

Sie sagen, dass jemand wie ich oder Laurel und Hardy oder Bob Hope zornig sind?
.. أن أحداً مثلي (أو مثل (لوريل و هاردي أو مثل (بوب هوب) أننا ساخطون؟

Wissen Sie, man nennt mich altmodisch... aber wenn es altmodisch ist, Mr. Danny Kaye, Mr. Bob Hope, Mr. Milton Berle zu mögen...
- تعلم أنهم يتهموني بأني غير حداثي .. لكن إن كانت غير الحداثة تعني أن أشبه ( (داني كي) أو (بوب هوب) أو (ميلتون بيرل..

Das hier war die Spielwiese von Bob Hope, von Frank Sinatra,
كان يأتي إلى هنا (بوب هوب) (فرانك سيناترا)

Und statt Bob Hope eher Flip Wilson.
"وبدلا ً من "بوب هوب ...."نستعين بـ "فليب ويلسون

Nein, aber sie hatten einen Sandsturm, der beinahe Bob Hope vom Podium geblasen hat.
كلا، لكنهم تعرّضوا لعاصفة رملية التي ألقت تقريباً بـ(بوب هوب) تحت المنصة

Menschen, die ich respektiere, meine Helden, wären Bob Hope,
من أحترمهم شخصياً (أبطالي أنا، هم (بوب هوب

Aber Bob Hope ist tot.
لكن بوب هوب قد مات

Bob Hope Flughafen, um genau zu sein.
مطار بوب هوب , لأكون دقيقاً

- Oder wie Bob Hope gesagt hätte:
كما قد يقول , بوب هوب

- Bob Hope schon. - Stimmt.
بوب هوب سيفعل - هذا صحيح -

Bist du Bob Hope oder so?
من تظن نفسك؟ (بوب هوب)؟

Es ist Bob Hope.
هو بوب هوب.

Irgendwie verwandt mit Bob Hope?
(هل تقربين إلى (بوب هوب

Du bist ein wahrer Bob Hope.
(أنت مثل (بوب هوب