| Leider verlassen die Männer, die sie bewachen, nicht wegen einer Bombendrohung, ihren Posten. | Open Subtitles | للأسف، الرجال الذين يحرسونها لن يُغادروها بسبب شيءٍ روتيني كتهديد بوجود قنبلة. |
| Eine Bombendrohung. Die Kirche sofort räumen. | Open Subtitles | ، سيدى ، لدينا تهديد بوجود قنبلة . يجب إخلاء الكاتدرائية فوراٍ |
| Man erhielt eine Bombendrohung einer Anti-Kriegs-Gruppierung. | Open Subtitles | تلقوا تهديداً بوجود قنبلة من جماعة مناهضة للحرب. |
| Sie brachten Ihren Pressesprecher mit her? Zu einer Bombendrohung? | Open Subtitles | أحضرت وكيل صحفي معك، إلى تهديد بوجود قنبلة ؟ |
| Er und sein Partner wurden gerade zu einer Bombendrohung bei 780 Mercer gerufen. | Open Subtitles | هو وشريكه تمّ إستدعاؤهما للتو إلى تهديد بوجود قنبلة في "780 ميرسر". |
| Erinnerst du dich an die Bombendrohung am Flughafen vor ein paar Wochen? | Open Subtitles | ماذا لو صرّحنا بوجود قنبلة؟ أتذكر التصريح الخاص بوجود قنبلة بالمطار منذ ثلاثة أسابيع؟ |
| - Schon wieder 'ne Bombendrohung. | Open Subtitles | تهديد آخر بوجود قنبلة -إنه التهديد الثالث بهذه السنة |
| Es gibt hier eine Bombendrohung. | Open Subtitles | إننا في خضم تهديد بوجود قنبلة هنا |
| Wir stehen hier live auf dem Petersplatz, wo trotz Bombendrohung und Evakuierungsbefehl die Menge sogar noch anschwillt. | Open Subtitles | نحن في بث مباشر من ميدان القديس بيتر... حيث , وعلى الرغم من التهديد بوجود قنبلة وصدور أمر بالإخلاء... يتزايد الجمهور بينما ننتظر بيان رسمي... |
| Das ist keine Bombendrohung. | Open Subtitles | إنه ليس تهديد بوجود قنبلة. |
| - Bombendrohung. | Open Subtitles | - 10-24: تهديد بوجود قنبلة. |
| - Bombendrohung. | Open Subtitles | - 10-24: تهديد بوجود قنبلة. |
| - Es gibt eine Bombendrohung. | Open Subtitles | -هناك تهديد بوجود قنبلة . |
| Bombendrohung. | Open Subtitles | -تهديد بوجود قنبلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 