| Anthony Portos, geboren in Madrid. | Open Subtitles | حسنٌ, إسمك: (أنثوني بورتوس), محل ميلادك: "مدريد". |
| Anthony Portos, geboren in Madrid. | Open Subtitles | حسنٌ، اسمك (أنتوني بورتوس) ولدت بمدينة "مدريد" |
| Wer warst du, bevor du hier reingekommen bist, Portos? | Open Subtitles | من كنت قبل أن تأتي إلى هنا، يا (بورتوس)؟ |
| Bringen Sie mir den Gefangenen Portos, Block A. | Open Subtitles | أحضروا لي السجين (بورتوس) من الزنزانة "إي" |
| Mr Portos, Ihre Aufnahme ist abgeschlossen. | Open Subtitles | سيّد (بورتوس), لقد إنتهت جلسة تعليماتك. |
| Wer warst du, bevor du hier reingekommen bist, Portos? | Open Subtitles | من كنت قبل مجيئك إلى هنا (بورتوس)؟ |
| Häftling 74-58. Anthony Portos. | Open Subtitles | السجين رقم 7458، (أنتوني بورتوس) |
| Mr Portos, Ihre Aufnahme ist abgeschlossen. | Open Subtitles | سيّد (بورتوس)، انتهينا من استقبالك. |
| Anthony Portos. | Open Subtitles | (أنثوني بورتوس). |
| He, Portos. | Open Subtitles | مهلاً, (بورتوس)! |
| He, Portos. | Open Subtitles | يا (بورتوس)! أنظر إلى هذا |
| Er heißt nicht Portos. | Open Subtitles | (بورتوس) ليس اسمه، صحيح؟ |
| - Portos, lass dich nicht töten. | Open Subtitles | ( (بورتوس... -لا تُعرض نفسك للقتل . |
| - Portos, lass dich nicht töten. | Open Subtitles | (بورتوس)... -لا تعرّض نفسك للقتل . |
| Portos. | Open Subtitles | (بورتوس)! |
| Portos... | Open Subtitles | (بورتوس)؟ |
| Portos. | Open Subtitles | (بورتوس)؟ |
| Portos. | Open Subtitles | (بورتوس)! |
| Portos. | Open Subtitles | (بورتوس). |
| Portos... | Open Subtitles | (بورتوس)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 