| Zigeuner sind mit der Kiste des Grafen zum Borgo-Pass unterwegs. | Open Subtitles | غجره قابلوه فى غالاز و الأن هو على محطة بورجو |
| "Aus den Gipfeln, die düster auf den Borgo-Pass herabblicken, ragen zerfallende Schlösser aus längst vergangenen Zeiten hervor." | Open Subtitles | "بين قمم وعرة عابسة عند ممر (بورجو) وُجدت قلاع متداعية من عصر بائد" |
| Mich erwartet um Mitternacht am Borgo-Pass eine Kutsche. | Open Subtitles | أنا آسف, و لكن هناك عربة تنتظرنى عند ممر (بورجو) فى منتصف الليل |
| - Am Borgo-Pass? | Open Subtitles | -ممر (بورجو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 