عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوردينون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pordenone
| Sie heirateten in der Kleinstadt Pordenone, wollten ihre Flitterwochen in Rom verbringen und sich dort niederlassen. | Open Subtitles | لقد تزوجا في بلدة (بوردينون) الصغيرة... وأتيا إلى (روما) لإمضاء شهر عسلهما، مع خطة بالإستقرار بها. |
| Zurück nach Pordenone. | Open Subtitles | -إلى بيتنا؟ -أجل، سنعود إلى (بوردينون). |