| Oksana wurde von Annie Walker außer Gefecht gesetzt, aber ihr Bruder Borz Altan ist weiterhin verschwunden. | Open Subtitles | أوكسانه تم قتلها من قبل آني والكر لكن أخوهم بورز ألتن يبقى في مهب الريح |
| Als Borz jünger war, war er beim Militärdienst, schaffte es bis zum Sergeant, aber seine Karriere stockte aufgrund chronischer Migräne. | Open Subtitles | في أيام شباب بورز عمل في الخدمة العسكرية الأمريكية أوصلته إلى رقيب لكن مسيرته ركدت بسبب الصداع النصفي المزمن |
| Ihr Name ist Borz Altan, und Sie kommen ursprünglich aus Sewastopol? | Open Subtitles | اسمك هو بورز آلتن وأنت أصلاً من سيفاستوبول؟ |
| - Wann verlässt du Bors für mich? | Open Subtitles | متى سنرحل يا سيدة بورز و تأتي معي الى البيت؟ |
| Unsere Freunde von Moody'S, Standard & Poor'S und Fitch werden uns sagen, dass sie das auch mit einbeziehen würden. | TED | حسنا، في وكالة موديز ، و ستاندرد اند بورز ، وفيتش سيخبروننا أنهم يأخذون ذلك في الحسبان أيضاً. |
| Wir müssen Borz, Mykola oder Oksana finden und sie abziehen. | Open Subtitles | نحتاج أن نعثر على بورز ميكولا أو أوكسانه |
| Ich muss Ihnen ein paar Fragen bezüglich Borz Altan stellen. | Open Subtitles | أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة عن بورز ألتن |
| An was erinnern Sie sich bei Borz Altan? | Open Subtitles | هذا صحيح إذن فماذا تتذكر عن بورز ألتن؟ |
| Sie wussten, dass uns die Spur zu Khalid Ansari, dann zu Borz Altan und dem Handelsministerium führt, und sie wussten, dass wir Mykola hierher schaffen würden. | Open Subtitles | علِموا أننا سنتتبع خالد الأنصاري إلى بورز ألتن و C.B.O.T., وهم علموا أننا سنأخذ ميكولا هنا |
| Ich fahre sofort zu Borz. | Open Subtitles | أنا سأنتقل إلى بورز على الفور |
| Ich suche nach Borz Altan. | Open Subtitles | أنا أبحث عن بورز ألتن |
| Borz Altan, | Open Subtitles | بورز ألتن |
| Borz. | Open Subtitles | بورز |
| Borz Altan? | Open Subtitles | بورز آلتن؟ |
| Komm schon, Bors. | Open Subtitles | هيا بنا يا بورز |
| - Na komm, Bors, hack ihm den Kopf ab. Klar. | Open Subtitles | - اذهب و اقطع رأسه يا ( بورز ) |
| - Unsere Freiheit, Bors. | Open Subtitles | حريتنا,بورز - مم ! |
| Aber die Sachlage sieht folgendermaßen aus: Der Ratingagenturen-Markt wird ausschließlich von drei Unternehmen dominiert -- Standard & Poor'S, Moody'S und Fitch -- und wann immer es eine Marktkonzentration gibt, gibt es keinen richtigen Konkurrenzkampf. | TED | ولكن في الواقع ثلاث وكالات فقط هي التي تستحوذ على مجال التصنيف الائتماني ستاندرد اند بورز وموديز وفيتش ونعلم جيداً أنه أينما وجد تركيز اقتصادي، فلا وجود للمنافسة هنالك، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 