| Ich bin ein Freund. Ich weiß, dass Sie in Schwierigkeiten stecken, wollte Ihnen Ruhe verschaffen. | Open Subtitles | و أنا صديق , أعلم بأنكَ واقع بورطة صغيرة حالياً |
| Ich hatte vorgeschlagen, Jane zu helfen, weil er in Schwierigkeiten war und sie sagte nein. Nett ausgedrückt. | Open Subtitles | اقترحتُ أن نمدّ له أيدينا في مُحاولة لمساعدته لأنّه كان بورطة ورفضت بحزمٍ شديد |
| Wennihrdasseht,wisstihr ich bin in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | ستعرفان أنّي بورطة لو كنتما تُشاهدان هذا. |
| Tu ich nicht. Ich frage mich nur, warum sie nicht anrief, wenn sie Probleme hatte! | Open Subtitles | أنا لا اصرخ, انا اتسائل بصوت عالي لما لم تتصل إن كانت بورطة |
| Es gibt da einen Jungen, der Probleme durch dich hat, ich muss dahin zurück. | Open Subtitles | هناك رجل واقع بورطة بسببك، وينبغي عليّ العودة. |
| Wenn Menschen in Schwierigkeiten sind, kommt er aus dem Nichts. | Open Subtitles | يأتي من العدم عندما يكون الناس بورطة. |
| Ich möchte, dass Sie mich, als einen Freund betrachten und wenn ich sehe, dass ein Freund in Schwierigkeiten ist, dann möchte ich helfen, also... | Open Subtitles | أريدك أن تُفكّر بي كصديق، وعندما أرى أصدقائي بورطة فأريد أن أساعد، لذا... حسنًا، بادئ ذي بدء، لا تقم بحمايتي. |
| - Shia ist in Schwierigkeiten... | Open Subtitles | أعلم أن شايا ستتورط كلنا سنكون بورطة |
| Ich wollte nicht das sie in Schwierigkeiten kommt. | Open Subtitles | لمْ أكن أريدها أن تقع بورطة. |
| Sie wissen würden, dass ich in Schwierigkeiten stecke. | Open Subtitles | ستعرفين إني بورطة |
| Bist du in Schwierigkeiten? | Open Subtitles | انت لست بورطة ؟ |
| Es sei denn, er schickt einen weiteren Meta nach Central City, - um anzugreifen. Dann sind wir in Schwierigkeiten. | Open Subtitles | إلا إذا أرسل متحول جديد لمدينة (سنترال) ليهاجمها، عندها سنكون بورطة |
| Ich stecke in Schwierigkeiten und ... aber ich... | Open Subtitles | إنّي بورطة و... |
| In der Nacht, in der du herausgefunden hattest, dass Donna in Schwierigkeiten steckte, war das Erste, was du tatest, dir Zeit zu nehmen, um mit mir einen Drink bezüglich Jeff zu teilen. | Open Subtitles | ،الليلة التي إكتشفتَ بأن (دونا)بورطة ...أولُ شيءٍ فعلتُهُ كان بأن تأخذ وقتًا .(لكيّ تحظى بشرابٍ معي بشأنِ (جيف |
| Wir sind in Schwierigkeiten, Chuck. | Open Subtitles | (نحن بورطة يا (تشاك |
| Hey. Ich denke, ich bin in Schwierigkeiten, Pete. | Open Subtitles | أعتقد أنني بورطة يا (بيتر) |
| Ich... wartete bloß in der Hotellobby für den Fall, dass er Probleme bekam. | Open Subtitles | كنت أنتظر فقط في أروفة الفنادق، في حال وقع بورطة |
| Wie bist du immer wieder rausgekommen, wenn du Probleme hattest? | Open Subtitles | ،إذا كنت بورطة كيف خرجت منها آخر مرة ؟ |
| Es tut mir leid. Ich dachte, Alex hat Probleme, und ich habe reagiert. | Open Subtitles | عذرا، ظننت أن (ألكس) أقحمت نفسها بورطة وحاولت التدخل |
| Wir müssen uns beeilen. Leo hat Probleme. | Open Subtitles | . يجب أن نسرع ، إن (ليو) بورطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 