| Die Borg, die Kardassianer, das Dominion. | Open Subtitles | مخلوقات "بورغ" "كارداسيانس"، "دومينيون"، |
| Er verlor seine Familie, als die Borg seine Welt zerstörten. | Open Subtitles | فقد عائلته بأكملها عندما دمّر آل (بورغ) كوكبه. |
| Wie kann es Frieden geben, Jarl Borg, wenn Ihr darauf besteht, ihn zu demütigen? | Open Subtitles | (كيف لك أن تصنع السلام (يارل بورغ إذا أنت مُصّر علي إذلالهم؟ |
| Wir sind fremd hier, reisen zur großen Esche, Gäste von Jarl Borg. | Open Subtitles | نحن غرباء عن المكان نسافر إلي شجرة الرماد الكبيرة (نحن ضيوف (يارل بورغ |
| Ich bin sicher, dass Ihr euch an König Horiks Sohn und die Witwe von Jarl Borg erinnert. | Open Subtitles | متأكد أنك تتذكر ابن الملك (هوريك) وأرملة الحاكم (بورغ) |
| Ja, wir mussten bis nach Borg. | Open Subtitles | أجل إضطررنا للذهاب إلى بورغ. |
| In Borg habe ich das Bett mit einem Weib geteilt, Inga aus Varteig! | Open Subtitles | ،في منطقة بورغ ضاجعتُ إمرأةً .إسمها (إنغا) من فيرتيج |
| Der Königssohn ist in Borg! | Open Subtitles | إبن الملك في بورغ |
| Der beste Export des Landes seit Bjorn Borg. | Open Subtitles | (البلاد الأكثر تصديراً منذ (بيورن بورغ |
| Es gibt einen Jarl in Götland, Jarl Borg. | Open Subtitles | هناك يارل في (جوتلاتد)، اليارل (بورغ).. |
| Was für Mann ist dieser Jarl Borg? | Open Subtitles | يارل بورغ) أي ّ نوع من الرجال هذا؟ |
| Diese verdammten Dinger sind wie die Borg. | Open Subtitles | الأشياء عنة و _ مثل بورغ. |
| Sie sagen, sie seien Gäste von Jarl Borg. | Open Subtitles | (يقولون بأنهم ضيوف (يارل بورغ |
| Ich kam, um nach Jarl Borg zu fragen. | Open Subtitles | (جئت لأسأل عن (يارل بورغ |
| Was sagt Ihr, Jarl Borg? | Open Subtitles | ما رأيك يا إيرل (بورغ)؟ |
| Jarl Borg? | Open Subtitles | يارل بورغ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 