"بوزنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gewicht

Schon bald sind Jims Beine nicht mehr lang genug, damit er seinen Schniepel vom Boden kriegt. Sei still jetzt, sein Gewicht macht ihn wirklich verlegen.
قريبا جدا ستصبح سيقان جيم ممتلئة وقصيرة لدرجة لاتمكنه من رفع اعضائه من الارض اخفض صوتك ان ثقته قليلة عندما يتعلق الامر بوزنه

Jedes Jahr schichtet sich mehr Eis auf. Irgendwann wird es so schwer, dass es durch sein eigenes Gewicht den Berg herunterrutscht, als ein sich langsam bewegender Fluss aus Eis.
وفي كل سنة، يتكدّس المزيد و المزيد من الثّلج فوقه و في النّهاية يصبح ثقيل الوزن جدّا لدرجة أنّه ينزلق نحو أسفل الجبل مدفوعا بوزنه الثقيل، مشكّلا نهرا من الجليد بطيء الحركة.

- Der Wert zählt, nicht das Gewicht.
القيمة بما تستطيع شراءه ليس بوزنه

Nein, Jason trinkt nicht und Hoyt meint, seine Mama sagte, er solle auf sein Gewicht achten.
(كلا ، (جاسون) توقف عن الشرب و (هويت قال أن والدته أخبرته أن يهتم بوزنه

Prüfen Sie mal das Gewicht.
أشعر بوزنه الخفيف

Verlagere den Griff einfach hierher, fühle das Gewicht davon.
طريقة أمساكه و الإحساس بوزنه