عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوسعي أن أقول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
soll ich sagen
-
soll ich dazu sagen
| Nun, was soll ich sagen, außer: "Aber ähmer doch." Darf ich noch immer kommen? | Open Subtitles | ليس بوسعي أن أقول غير"لكن آ.." أمازلت سآتي؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا بوسعي أن أقول ؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا بوسعي أن أقول ؟ |
| Was soll ich dazu sagen? | Open Subtitles | ماذا بوسعي أن أقول ؟ |
| Ich musste mir von Prop Joe was anhören. Aber was soll ich dazu sagen? | Open Subtitles | بروب جو) عرض علي الوساطة) لكن ماذا بوسعي أن أقول ؟ |