"بوسعي رؤية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehe ich
• Ich sehe
• kann ich sehen
• Ich kann deine

Wir ziehen heute ein. Das sehe ich.
ـ حسناً، إننا ننتقل ـ هل بوسعي رؤية هذا؟

Ja, richtig. Das sehe ich. Was machst du hier?
أجل، صدقت، بوسعي رؤية ذلك، ماذا تفعلين هنا؟

- Da ist nichts. - Das sehe ich.
ـ لا يوجد أي شيء هُناك ـ بوسعي رؤية هذا

Ich sehe schon die Freiheitsstatue. Natürlich ist sie noch sehr klein.
بوسعي رؤية تمثال الحرّية من هنا، يبدو صغيراً جداً بالتأكيد.

Ich sehe mein Blut aufsteigen im Licht der Sonne.. . die ins Wasser scheint.
بوسعي رؤية دمائي وهي تخرج مع الفقاقيع مختلطة بضوء الشمس وتلمع في الماء.

Das kann ich sehen. Ich habe dich vermisst, Kumpel.
بوسعي رؤية هذا، اشتقت لك يا صاح

Das sehe ich.
أجل بوسعي رؤية ذلك

- Er ist ein Bär. Das sehe ich.
ـ إنه دب ـ بوسعي رؤية ذلك

Das sehe ich.
بوسعي رؤية هذا.

Jetzt gerade sehe ich, wie der Winter auf Lichtstrahlen durchs Zimmer huscht,
حتىالآن.. بوسعي رؤية الشتاء كما إنه يحول الغرفةعندتعرضهاللضوء... .

Ja... Das sehe ich
أجل، بوسعي رؤية هذا.

Das sehe ich. Ich komme nach.
أجل، بوسعي رؤية ذلك، سأتبعك

Ja, das sehe ich.
أجل، بوسعي رؤية هذا.

Heilige Scheiße. Ich sehe Autos, Hügel, Leute...
سحقاً، بوسعي رؤية .السيّاراتوالتلالوالناس.

Ich sehe mein Blut aufsteigen im Licht der Sonne... die ins Wasser scheint.
بوسعي رؤية دمائي وهي تخرج مع الفقاقيع مختلطة بضوء الشمس وتلمع في الماء.

- Feuer! - Ich sehe das verdammte Feuer!
هناك حريق في الوحدة الخامسة والسادسة في الشمال - بوسعي رؤية الحريق -

Endlich! Ich wusste, dass ihr kommt! Poseidon, Ich sehe deinen Dreizack blitzen.
أخيراً ، علمتُ أنّكم قادمون بوسيدون) ، بوسعي رؤية وميض رمحك)

Ich sehe es in deinen Augen. Meinen Augen.
بوسعي رؤية ذلك في عينيك، عينيّ.

Ja, Ma'am, das kann ich sehen.
أجل، بوسعي رؤية هذا.

- Das kann ich sehen.
بوسعي رؤية ذلك.

Ich kann deine rote Tür weit offen schwingen sehen, aber unser Job ist noch nicht erledigt.
بوسعي رؤية بابك الأحمر ينفتح كاملًا، لكن مهمّتنا لم تنتهِ بعد.