عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوقتكما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
viel Vergnügen
| - Bis bald und viel Vergnügen. | Open Subtitles | أسعدتني رؤيتكما، استمتعا بوقتكما |
| Halten Sie sich an die Vorschriften. viel Vergnügen. | Open Subtitles | اتبع الإجراءات فحسب تمتعا بوقتكما |
| Ich wünsch euch, wie gesagt, viel Vergnügen. | Open Subtitles | - نعم، نعم، من فضلك، استمتعا بوقتكما |
| Dann wünsche ich euch viel Vergnügen! | Open Subtitles | - اذهبا واستمتعا بوقتكما |