عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بوقتٍ واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zur selben Zeit
| Okay, aber weniger als eine Unze zur selben Zeit im Laster. | Open Subtitles | حسنآ , ولكن أقل من أونصة في الشاحنه بوقتٍ واحد |
| Sodass alle Dämonen der Hölle rauskommen, zur selben Zeit? | Open Subtitles | حتى يكون بمقدور كلّ الكائنات الشيطانية .الموجودة بالجحيم الخروج جميهم بوقتٍ واحد ؟ |