| Versuch einfach, dich zu amüsieren... | Open Subtitles | من فضلك، حاول فقط ان تحظى بوقت طيب. |
| Ich will mich amüsieren. | Open Subtitles | أُريدُ أَنْ أحظي بوقت طيب. |
| Nein, George war da und meinte, er habe sich gut amüsiert. | Open Subtitles | لا، جورج كان هناك وقال إنه حظى بوقت طيب. |
| Wir haben uns so amüsiert, ich hatte Sie fast vergessen. | Open Subtitles | لقد كنّا نحظى بوقت طيب حقاً. تقريباً نسيت أنكِ قادمه |
| viel Spaß bei der Arbeit. | Open Subtitles | انعم بوقت طيب فى العمل. |
| Sag ich ihr. Bis dann. - amüsiert euch gut! | Open Subtitles | ـ حسناً ـ احظى بوقت طيب |
| Ich hatte wirklich viel Spaß heute Abend, Jack. - Gut. | Open Subtitles | حظيت حقاً بوقت طيب الليلة، (جاك) |
| Na, viel Spaß. | Open Subtitles | تمتع بوقت طيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 