| "Gehören wirklich zwei Kommas zwischen 'Martin Luther King, Jr., Boulevard'?" | TED | "هل هناك حقًا فاصلتين في اسم 'مارتن لوثر كنج، ج.، بولفارد'؟" |
| Nichts erschien auf den LPR's, aber er hat letzte Nacht ein Ticket gelöst auf dem Bruckner Boulevard. | Open Subtitles | لم نجد شئ على باحث تراخيص لوحات السيارات "ولكنه إلتقط مخالفات ليلة البارحة في "بروكلنر بولفارد |
| Okay, ich denke, es ist der Gipfel der Dummheit, mit "Queens Boulevard" weiterzumachen. | Open Subtitles | أعتقد أنه من الغباء إتباع (وجهاً لوجه) بـ(كوينز بولفارد) |
| Sagst du mir von Mann zu Mann, dass du nicht versuchst, "Queens Boulevard" zu boykottieren? | Open Subtitles | أتخبرني وجهاً لوجه، رجل لرجل -أنك لا تحاول إفساد (كوينز بولفارد)؟ |
| "Queens Boulevard" war definitiv einer für dich. | Open Subtitles | "كوينز بولفارد" كان حقاً علامة تحتسب لك |
| Wie auch immer, ich versprach ihm eine Kopie von "Queens Boulevard", aber Walsh will mir keine geben. | Open Subtitles | وعدته بنسخة من (كوينز بولفارد)، لكن (والش) أبى |
| Jeder Händler der Stadt ist hier, um "Queens Boulevard" zu sehen. | Open Subtitles | جميع الموزعون جاؤوا هنا لرؤية (كوينز بولفارد) |
| Und ich muss mir nicht "Queens Boulevard" ansehen, um dich zu bewerten, mein Freund. | Open Subtitles | ولست مضطراً لرؤية (كوينز بولفارد) للتّثبت منك |
| Gut, denn ich bin die 6. Hauptrolle in "Queens Boulevard", und ich wäre erfreut, wenn du mein Gast wärst. | Open Subtitles | جيّد. لأنّني الممثل الرئيسي السادس في (كوينز بولفارد) وسيكون من دواعي سروري أن تكون مدعوّي |
| Er wird's vor der Premiere von "Queens Boulevard" ankündigen. | Open Subtitles | سيعلن رسمياً عن هذا قبل افتتاحية (كوينز بولفارد) |
| Wir haben entschieden, dass wir warten werden, bis James Cameron "Queens Boulevard" gesehen hat. | Open Subtitles | ما الذي يجري؟ قررنا انتظار (جيمس كامرون) ليرى (كوينز بولفارد)؟ |
| Erinnerst du dich an "Queens Boulevard", der an einem Freitagabend in 6 Kinos... gleichzeitig Premiere haben sollte? | Open Subtitles | هل تتذكر (كوينز بولفارد) الذي يُفترض إصداره في 6 صالات لامتاع طلاب جامعة (نيويورك)؟ |
| Vom Regisseur von "Medellin" und "Queens Boulevard" stammt "Silo". | Open Subtitles | من طرف مخرج (مدلين) و(كوينز بولفارد)، يأتي (سايلو) |
| 6353 Juan Tabo Boulevard, Apartment 6. | Open Subtitles | " 6353خوان تابو بولفارد" شقة 6 |
| Weil wir fast zwei Yoga-Mamis getötet hätten und einen Kerl, gekleidet wie "Edward mit den Scherenhänden", auf dem Hollywood Boulevard. | Open Subtitles | لأننا كدنا نقتل والدتي يوغا و رجل ما مرتدياً كـ(إدوارد ذو الأيدي المقصات) عند طريق (هوليود بولفارد) |
| Warum ist der Vertrag für "Queens Boulevard" noch nicht fertig? | Open Subtitles | لمَ اتفاق (كوينز بولفارد) لم يُبرم بعد؟ |
| Sieh mich an. Wir wollen "Queens Boulevard" machen. | Open Subtitles | انظر إلي نريد القيام بـ(كوينز بولفارد) |
| Warum versuchst du, "Queens Boulevard" zu boykottieren? | Open Subtitles | -نعم؟ لمَ تحاول إفساد (كوينز بولفارد)؟ |
| Für "Queens Boulevard" hast du mir 'ne Saftpresse geschenkt. | Open Subtitles | أهديتني خلاط بمناسبة (كوينز بولفارد). |
| Was wenn er "Queens Boulevard" nicht mag? | Open Subtitles | ماذا إن لم يعجبه (كوينز بولفارد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 