| Wir waren alle Polen, niemand fand das sonderbar. | Open Subtitles | فمع كل شيء , نبقى بولنديون مع بعضنا و لا أحد قد رأى شيئا خاطئاً في ذلك |
| Natürlich werden Sie neue Arbeiter brauchen. Polen, nehme ich an. | Open Subtitles | طبعاً, عليك أن تعينّ عمالاً جدد بولنديون على ما أظن |
| Bei der SS gibt es keine Polen! | Open Subtitles | لا اصدقه لانه لا يوجد بولنديون في القوات الخاصه |
| Cameron setzt darauf, dass Wähler nichts gegen Polen oder Litauer haben, die Baumaschinen von JCB auf Baustellen im gesamten Vereinigten Königreich bedienen. Sie haben etwas gegen Leute, die nach Großbritannien einwandern, um die staatlichen Sozialleistungen auszunutzen. | News-Commentary | تتلخص المقامرة التي خاضها كاميرون هنا في أن الناخبين لا يمانعون أن يتولى بولنديون أو ليتوانيون تشغيل آلات ومعدات شركة جيه. سي. بي في مواقع البناء في مختلف أنحاء المملكة المتحدة. وما يعترضون عليه هو أن يهاجر الناس إلى المملكة المتحدة للاستفادة من مزايا الرعاية الاجتماعية هناك. |
| Deutsche, Polen, Kaschuben werden friedlich zusammenleben. | Open Subtitles | سواء كنا ألمان أو بولنديون أو "كاشبيون"... سنعيش جنبًا إلى جنب بسلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 