- Paulie, du sollst draußen bleiben. - Der Junge am Tor hat ein Paket. | Open Subtitles | بولى لقد قلت لك أن تنتظر - الرجال عند البوابة استلموا طردا - |
Paulie, fahr zur 39. Straße, hol 1 8 Matratzen und bring mir die Rechnung. | Open Subtitles | بولى أريدك فى شارع 39 اشترى 18 فرشا للرجال ليناموا عليها و احضر لى الفاتورة |
Schluss mit dem Quatsch. Es gibt Wichtigeres. Wie geht's Paulie? | Open Subtitles | كفانا تفاهات لدينا أعمال أهم لنقوم بها أين بولى ؟ |
Polly St. Clair? Ich hab mich bei Ihnen vorgestellt? Sie dachten, ich sei schwanger. | Open Subtitles | بولى سنكلير لقد أجريت معى مقابله لقد كنت تعتقد أنى سأرزق بطفل |
Polly, sechs Wissenschaftler werden vermisst. | Open Subtitles | فلتستمعى لى يا بولى . ست علماء قد فقدوا والاحتمالالأكبرانهمقدماتوا. |
- Ich weiß nicht genau. - Eingesperrt wegen Landfriedensbruchs. - Sehr witzig, Paulie. | Open Subtitles | قبض عليه وحبس 30 يوم - هذا جيد فعلاً يا بولى - |
Ist mir gar nicht aufgefallen, dass Paulie so einen riesigen Schnabel hat. Mach dich fertig. | Open Subtitles | لا اعتقد ان بولى يمتلك منقار كبير ليحدث جرح كهذا |
Das war eine Vollmacht, Paulie! | Open Subtitles | وأنا كنت أحتاج لتوقيع روكى على الاوراق لقد أعطيته التوكيلات يا بولى |
Egal, wir kommen zu spät zur Schule. Paulie, ich muss mit dem Jungen reden. | Open Subtitles | عل أى حال لقد تاخرنا عن المدرسة بولى انا أرغب فى التحدث كع هذا الفتى وحدنا |
Das ist nicht der Weihnachtsmann. Es ist Onkel Paulie. | Open Subtitles | هذا ليس بابا نويل ،إنه خالى بولى لنكن واقعيين |
Paulie ist ein netter Kerl. Ich hol schon den Wagen. | Open Subtitles | بولى فتى صالح لا بأس سأحضر السيارة |
- He, Paulie. Schnapp nicht über. - Das ist ein freies Land. | Open Subtitles | بولى,لا تتعدى حدودك - نحن فى بلد الحرية - |
Paulie hat sie einmal kräftig erwischt, bevor die Katze zuschlug. | Open Subtitles | يبدو ان بولى نقرها جيدا قبل ان تقتلة |
Oh, keine Sorge. Ich mach für dich sauber, Paulie. | Open Subtitles | اوه لا تقلق انا سوف انظفه لك بولى |
Jimmy und Paulie, kümmert euch um Bosley. | Open Subtitles | جيمى، بولى هلا تذهبان لحراسة بوزلى؟ |
In Ordnung, Polly... keine Spielchen mehr. Was ist hier los? | Open Subtitles | حسناً يا بولى , لا يوجد المذيد من الالعاب ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
Um 2.30 Uhr trifft Emily Holland Polly vor dem Krämer Ecke Whitechapel Road und Osborn Street. | Open Subtitles | بولى يخبرها انها حصلت على المال ثلاث مرات فى شرب الخمر جميعها 3: |
- Jetzt dürfen Sie mir gratulieren. - Polly, ich bin nicht von gestern. | Open Subtitles | يمكن أن تهنينى الأن بولى انا لست غبيا |
Halt dich gut fest, Polly. Halt dich fest. | Open Subtitles | فلتتماسكىالانيا بولى,فلتتماسكى. |
Es ist so schräg hier drin, Polly, ich wünschte, ich könnte es erklären. | Open Subtitles | أنا غريبة الاطوار هنا .. (بولى).. أتمنى لو استطعت تفسير ذلك لكى |
Hier ist eine interessante Kandidatin: Polly St. Clair. | Open Subtitles | أليك شخص مميز, بولى كلير |