"بوليمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Polymer

Superkleber und hitze-aktiviertes Polymer, um es zu festigen.
غراء من النوع القوي جداً و مفعل حراري للمركب بوليمر الكيميائي لوضعها

Jedes Stück Stoff, das ich finde, ist ein sehr langkettiges Polymer.
كل شيء من النسيج وجدته بوليمر سلسلة السوبر الطويل

Das ist kein Glas. Das wissen wir. Es ist synthetisches Polymer.
نحن نعلم أنه ليس زجاج أنه بوليمر صناعى

Irgendeine Art gelbes Polymer.
إنّه نوع من مُركب بوليمر الأصفر

- Nein. Metall hätte einen viel größeren Schaden verursacht. Es ist höchstwahrscheinlich ein leichteres Polymer oder Holz.
كلا، كان المعدن ليسبب ضرراً أكبر، على الأغلب "بوليمر" خفيف أو خشب.

Welche uns mesoskopisches Polymer und biomolekulare Simulationen gibt.
-مما يعطينا بوليمر لا مقارن ومحاكاة للجزيئات الحيوية -''بعد مضي عامين''

Wenn ich ihn in dieser Form mit einem Polymer kombiniere und auf Ihr Fenster aufbringe, dann wird er im eingefärbten Zustand alle Wärme und alles Licht reflektieren. Im gebleichten Zustand wird er das ganze Licht und die Wärme durchlassen und jede Kombination dazwischen.
وحين لا يكون على هذا الشكل، حين أدمجه مع بوليمر وألصقه بنافذتكم حين يكون في وضعيته الملونة، سيقوم دائما بعكس كل الحر والضوء، وحين يكون في حالته المبيضة سيسمح للضوء والحر بالدخول وكل تركيبة في ما بين الحالتين.

Da siRNA stark negativ geladen ist, kann man es mit einer Schicht aus positiv geladenem Polymer schützen.
بسبب أن السيرنا مشحونة بقوة سلبية. ويمكننا حمايتها بطبقة حامية لطيفة موجبة من المركب الجزيئي (بوليمر).

Im Grund nimmt es Stoffe, die wir als Abfall bezeichnen würden, z.B. Getreidespreu oder Holzabfälle, und kann sie in ein chitinartiges Polymer umwandeln, das man in fast jede Form bringen kann.
إنّها تأخذ الاشياء التي ننظر إليها في الواقع كنفايات -- أشياء مثل قشور البذور أو كتلة حيوية خشبية -- ويمكن تحويلها إلى بوليمر كيتيني ، والتي يمكن تشكيلها إلى أي شكل تقريبا.

Ich möchte euch Denis Eton-Hogg vorstellen, der Direktor von Polymer.
أريدكم جميعاً أن تقابلوا السيد (دنيس إتيون هوغ) أنه رئيس (بوليمر).