عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بومبر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bombur
| Bombur! Bring die Blasebälge in Gang. Los! | Open Subtitles | (بومبر)، شغّل نافثات الهواء، هيّا |
| Bombur, fang. | Open Subtitles | ! بومبر)، أمسك) - |
| Und Bombur, macht 13. | Open Subtitles | و(بومبر) هو الثّالث عشر |
| Bombur, komm! | Open Subtitles | هيّا بنا يا (بومبر) |
| Oh, nein, Bombur. | Open Subtitles | في حقيقة الأمر يا (بومبر)... |
| Bifur und Bombur. | Open Subtitles | و(بومبر) |
| Bombur! | Open Subtitles | (بومبر) |
| Bombur? | Open Subtitles | (بومبر) ؟ |