"بومون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Beaumont
• Beaumonts

Die haben den Soldaten Kommandant Josselin Beaumont getötet, in einer miesen Falle abgeknallt.
لقد قتلوا جندي اسمه جوسلين بومون قتل في كمين منذ سنين خلت

Mr. Rosen jetzt weiß ich, wie wir Joss Beaumont wiederfinden werden.
هل تعلم روزين الان انا اعرف كيف اجد جوس بومون

Bald werden wir in Paris die einzigen sein, die Beaumont nicht getroffen haben!
قريبا سنكون الوحيدين في باريس الذين لم يلتقوا بالقائد بومون حتى الان

Ja gut, Farges, dann fahren Sie jetzt nach Paris und identifizieren Sie Beaumont.
حسنا، فارج، انت ستذهب لباريس اذهب الى المشرحة للتعرف على جثة بومون

Dadurch scheint also bewiesen zu sein, dass der Angeklagte Josselin Beaumont, als er am 14. Mai dieses Jahres in Malagawie ankam, die Absicht gehabt hat, ein Attentat auf das Leben von Oberst Njala zu verüben, den Präsident auf Lebenszeit, der Republik von Malagawie.
وبالتالي يبدو واضحا أن عندما المدعى عليه جوسلين بومون وصل الى مدغشقر في 14 أيار

Sind Sie sich darüber im Klaren, Josselin Beaumont dass ich durch Ihr unsägliches Verhalten gezwungen sein werde, eine exemplarische Strafe zu fordern?
هل أنت على علم جوسلين بومون ان عقابك سيكون مثالا رادعا

Nur ein Gnadenerlass des Präsidenten kann den Terroristen Josselin Beaumont vor der sicheren Todesstrafe bewahren.
حيث محاكمة جوسلين بومون جارية في الوقت الحاضر يبدو أنه فقط سماحة الرئيس يمكن أن ينقذ الإرهابي من عقوبة الإعدام

Joss Beaumont ist wieder zurück, das ist ja wunderbar, er hat also überlebt.
هذا ليس مضحكا جوس بومون عاد برافو، انه قوي جدا ! ـ

Deshalb haben wir keinerlei Nachricht von Beaumont seit seiner Flucht.
هذا هو السبب أننا لم نسمع من بومون بعد أن هرب

Ich will, dass die Frau von Joss Beaumont überwacht wird, und zwar ab sofort!
ضع زوجة جوس بومون تحت المراقبة على الفور

Sie geben also unumwunden zu, Josselin Beaumont, nur nach Malgawie gekommen zu sein, um ein vorsätzlich geplantes Attentat auf unseren Präsidenten auszuführen?
هل أنت على علم جوسلين بومون اني ساجعل عقابك مثالا رادعا

Sind Sie sich im Klaren darüber, Josselin Beaumont, dass ich gezwungen sein werde, eine exemplarische Strafe zu fordern.
جوسلين بومون هل أنت على علم كم هي متهورة خطتك

Die Schwierigkeit liegt darin, dass Beaumont schlicht und einfach alles kennt.
ذلك هو اسوء ما في الامر سيدي الوزير بومون يعرف كل الحيل

Beaumont muss schier wahnsinnig gewesen sein angesichts Ihrer Traumfigur.
بومون لابد انه كان سعيدا برؤيتك مرة اخرى بعد سنتين طويلتين

Entschuldigung, Colonel, aber ich kann nicht gleichzeitig Madame Beaumont, die Freier der Nutte und die 5 Kilometer Flur vom Interconti überwachen!
عفوا، ايها العقيد، ولكن لا أستطيع متابعة مراقبة السيدة بومون وعاهرة الرئيس وخمسة أميال من الممرات

Sie beschäftigen sich am besten mit Beaumont und ich überwache den Präsidenten allein.
اصغي، يجب ان تتعامل مع بومون وانا ساراقب الرئيس

Nur eine Metallmarke um den Hals mit dem Namen Beaumont Josselin.
فقط قلادة كلب تعريفية باسم القائد جوسلين بومون

Er trug um den Hals eine Metallmarke mit der Nummer 322460 und dem Namen Beaumont Josselin.
كان يرتدي قلادة كلب تعريفية برقم 322460 مسجلة باسم القائد جوسلين بومون

Und ich habe Rosen nicht glauben wollen, als er sagte, er hätte Beaumont getroffen.
لم أصدق روزين عندما قال لي انه اصاب بومون

Kommandant Josselin Beaumont ein Spitzenagent einer Spezialabteilung!
القائد جوسلين بومون عميل للشعبة الخاصة

Wenn Beaumonts Knarre zwischen den Vorhängen auftaucht, schieße ich.
إذا رأيت مسدس بومون يظهر من وراء الستارة، فساطلق النار