| Bis Bon Temps sind es gut 20 Meilen. | Open Subtitles | بون تومبس تبعد حوالي الـ 20 ميلاً من هنا |
| Lass uns sofort zurück nach Bon Temps abhauen. | Open Subtitles | دعينا نتسلسل من هنا ونعود إلى بون تومبس الآن |
| Ich habe die noch in Bon Temps gekauft, ehe ich los fuhr, und es war ziemlich warm im Auto. | Open Subtitles | لقد إلتقطهم من بون تومبس قبل أن أغـادر و كان الجو حاراً جداً في سيـارتي |
| Die einzige andere Fee in Bon Temps ist Andys Tochter Adilyn. | Open Subtitles | الجنية الوحيدة الأخرى بـ"بون تومبس" بأسرها... هي إبنة "آندي" "أدالين". |
| Es ist nur so, Sookie, in all den Jahren, die ich jetzt in Bon Temps lebe, gab es vielleicht zwei oder drei Morde. | Open Subtitles | كل ما في الأمر بأنه طوال هذه السنين التى عشتها في (بون تومبس) لا يمكنني الجزم بـ.. |
| Seine Familie gehörte zu den ersten Siedlern in Bon Temps, und er kämpfte tapfer für Louisiana, in dem Krieg für die Unabhängigkeit des Südens. | Open Subtitles | (عائلته هو الأولى التى إستوطنت (بون تومبس (ولقد قاتل بشجاعه من أجل (لويزانا في الحرب في إستقلال الجنوب |
| Unser Willkommen gilt einem der allerersten Söhne von Bon Temps, heimgekehrt in die Stadt, bei deren Aufbau er geholfen hat. | Open Subtitles | دعنا نرحب بأحد الأبناء الأصليين إلى (بون تومبس) هنا في البلده والذي ساعد في بنائها |
| Und wenn Bon Temps so nah ist, wie Sie sagen, dann werde bald da sein, und ich möchte unser Wiedersehen nicht besudeln. | Open Subtitles | وإذا كانت (بون تومبس ) قريبه كما تقولين لذا سأراهم قريباً ولا أريد أن تطلخ عودتي |
| - Aber da war etwas Bekanntes. - Wie von jemandem aus Bon Temps? | Open Subtitles | ولكن كان هناك شيئاً ما مألوفاً - مثل شخصاً من هنا من (بون تومبس) ؟ |
| Was ich tun könnte... ich, äh, faxe es runter zum Büro des Sheriffs in Bon Temps. | Open Subtitles | كل ما يمكنني فعله (هو إرسالها بالفاكس إلى مأمور (بون تومبس |
| Diese Jungs sind in Bon Temps geboren und aufgewachsen. | Open Subtitles | لقد وُلد هؤلاء الأشخاص وترعرعوا في (بون تومبس). |
| Verlasse heute Abend Bon Temps und komm nie wieder zurück. | Open Subtitles | إرحل عن (بون تومبس) الليلة. ولا تعد إليها بعد الآن. |
| Und segne Sam und Lafayette und Arlene, all die guten Menschen aus Bon Temps. | Open Subtitles | وبارك (سام) و(لافاييت) و(آرلين)، وكل أهالي (بون تومبس) الطيبين. |
| Um dich mit deinen sterblichen Freunden zu teilen, im verdammten Bon Temps? | Open Subtitles | لكي أشارككِ مع أصدقائك وضيعي المولد... في "بون تومبس" اللعينة؟ |
| Was bringt dich also nach Bon Temps? | Open Subtitles | ماذا أتى بك إلى (بون تومبس) إذاً؟ |
| Sie waren schon mal in Bon Temps? | Open Subtitles | هل ذهبت لـ(بون تومبس) من قبل؟ |
| Süße, das ist Bon Temps. | Open Subtitles | حلوتي، هذه (بون تومبس). |
| Bon Temps. | Open Subtitles | (بون تومبس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 