Und dieses Phantombild wurde gemacht bevor Mr. Boylan meine Klienten auf der Polizeiwache sah? | Open Subtitles | وهل هذا الرسام قامَ برسم سيد (بويلان) قبل رؤية وكيلي في مركز الشرطة؟ |
Und ich bin neugierig, Mr. Boylan waren Sie auf dem Bürgersteig vor dem Laden oder auf dem Parkplatz? | Open Subtitles | وأنا أشعر بالفضول سيد (بويلان) هل كنتَ على رصيف من واجهة المتجر أم في موقف السيارات؟ |
Und Boylan hat der Polizei erzählt, dass der Kassierer die Waffe aus einem Halfter unter dem Ladentisch gezogen hat. | Open Subtitles | و(بويلان) أخبر الشرطة أن الصرّاف سحب السلاح من المحفظة التي تحتَ العداد |
Boylan versuchte zu flüchten, sah wie ein Streifenwagen vorfuhr und gab dann vor ein Augenzeuge zu sein, nicht der Mörder. | Open Subtitles | (بويلان) حاول الهربْ رأى سيارة مرور تركُن وتظاهر أنهُ شاهد وليس بقاتل |
Das war Kimmy Boylan! Er ist sturzbetrunken. | Open Subtitles | (كان الفاعل (جيمي بويلان فقد كان غارقاً في ثمالته |
Ist es nicht möglich das Mr. Boylan nur auf meinen | Open Subtitles | أليس من المحتمل أن سيد (بويلان) اتهم، |
Ich danke Ihnen, Mr. Boylan. | Open Subtitles | شكراً لكَ سيد (بويلان) |
Hat Mr. Boylan nicht eher eine allgemeine | Open Subtitles | أليس سيد (بويلان) يعطي كثيراً |