| Erklärung des Quartetts New York, 20. September 2005 | UN | بيان صادر عن المجموعة الرباعية في 20 أيلول/سبتمبر 2005 في نيويورك |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats | UN | بيان صادر عن رئيس مجلس الأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 