| - Haben sie Betamax? | Open Subtitles | هل لديك بيتاماكس ؟ بالتأكيد |
| Okay, Neal hat eine 30 Jahre alte Betamax von Ellen erhalten, die er sich lieber mit Sam ansehen will, als mit mir. | Open Subtitles | حسناً ، (نيل) وصله (شريط (بيتاماكس) عمره 30 عاماً من (إيلين ويفضل ان يشاهده مع (سام) بدلاً مني |
| Ich würde mir lieber das Betamax anschauen. | Open Subtitles | (افضل مشاهدة شريط الـ(بيتاماكس |
| Sicher, ja, ich weiß alles darüber... darüber und über den Betamax und das Blackberry. | Open Subtitles | بالتأكيد،أعرفكل شيءعنه ... (و عنالـ(بيتاماكس)والـ ( بلاكبيري. |
| hatte ich auch das selbe Gefühl, als ich meinen Dad dazu überredet habe einen Betamax... statt eines VHS-Rekorders zu kaufen. | Open Subtitles | كُنت أملك ذات الشعور عندما جعلت والدي يقتني (بيتاماكس)، -بدلاً من نظام الفيديو المنزلي . |
| Verflixtes Betamax. | Open Subtitles | بيتاماكس الفاشل ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 