عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيتاً جديداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein neues Haus
-
ein neues Zuhause
| ein neues Haus für unsere Familie. | Open Subtitles | بيت، أريد بيتاً جديداً لعائلتي |
| Wer weiß, vielleicht kaufe ich meiner Ma ein neues Haus. | Open Subtitles | ربما أشتري لأمي بيتاً جديداً. |
| Wir suchen uns ein neues Zuhause. | Open Subtitles | سنجد بيتاً جديداً في مكانٍ ما |
| Such dir ein neues Zuhause. | Open Subtitles | ينبغي أن تجد بيتاً جديداً.. |