عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيتا مالارك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Peeta Mellark
| Ein großes Dankeschön an Katniss Everdeen und Peeta Mellark! | Open Subtitles | شكراً جزيلاً .. كاتنيس افردين .. و بيتا مالارك |
| Und da ist er, Peeta Mellark! | Open Subtitles | وها هو ذا بيتا مالارك .. |
| Katniss Everdeen und Peeta Mellark! | Open Subtitles | كاتنيس افردين . و بيتا مالارك |
| Katniss Everdeen und Peeta Mellark. | Open Subtitles | كاتنيس افردين و . بيتا مالارك |