| - Seldom! Sie müssen mit Petersen sprechen! Es gibt noch einen Bus! | Open Subtitles | سيلدوم، يجب أن تكلم بيترسن هناك حافلة أخرى |
| Dr. Petersen war heute auf Bereitschaft und musste gehen. | Open Subtitles | وكان الدكتور بيترسن المتاحة في هذه الليلة، وأنه كان عليه أن يذهب. |
| - Das heißt, dass ich dich manchmal dafür hasse, dass du mir die Beförderung bei Petersen verbaut hast. | Open Subtitles | أعني بأن هناك جزء مني يكرهكِ "حين فقدت فرصتي بالترقية في "بيترسن |
| Die Ergebnisse kommen erst in einer Woche von Dr. Peterson. | Open Subtitles | لن يحل موعد النتيجة من د.بيترسن قبل أسبوع |
| - Dr. Peterson hat sehr viel zu tun, er ist der erfolgreichste Kardiologe hier. | Open Subtitles | د.بيترسن رجل مشغول جدا اكبر اخصائي قلب بالمدينة. |
| Hat Mr. Petersons Frau nicht mit so was zu tun? Oh, Scheiße. | Open Subtitles | ألا يفترض بأن زوجة السيد (بيترسن) تتعامل مع أمور كتلك؟ |
| "Dann wird das Smithsonian es tun, oder das Petersen Automuseum. | Open Subtitles | واضاف "اننا سوف تحصل على سميثسونيان للقيام بذلك، أو متحف بيترسن السيارات. |
| Miss Carmichael, bitte. Dr. Petersen ist jetzt bereit für Sie. | Open Subtitles | آنسة( كارمايكل)،رجـاءً الدكتورة (بيترسن) جـاهزة لكِ |
| Müssen wir denn so in Dr. Petersen's Büro rasen? | Open Subtitles | هـلّ يجب علينـا أن نُسرع إلى مكتب الدكتورة (بيترسن)؟ |
| Sie haben ein sehr interessantes Kartenspiel ruiniert, Dr. Petersen. | Open Subtitles | أفسدتِ سير لعبة البطـاقات بشكل مثير جدّاً، دكتورة (بيترسن) |
| Ihre Post, Dr. Petersen, und Mr. Garmes. | Open Subtitles | بريدك، دكتورة (بيترسن)، والسيّد (جارميز) |
| Ich möchte Sie warnen. Dr. Petersen ist eine frustrierte Turnerin. | Open Subtitles | اسمـحليأن أحذّرك، الدكتورة (بيترسن) لاعبة جمبـاز مُحبطة |
| Seltsam, dass er seinen ersten Tag damit verbringt, wie ein College-Junge Dr. Petersen nachzulaufen. | Open Subtitles | إنـه شخص غريب، يقضي يومه الأول مبـاشرة مع الدكتورة (بيترسن) مثل فتى الكليّة الأهبل |
| - Na, Gott sei Dank, es ist alles geklärt. - Nun, noch nicht ganz, Dr. Petersen. | Open Subtitles | - حسنـاً، الحمد لله هـا قد وضحت الأمـور حسنـاً، ليس بالضبط يـا دكتورة (بيترسن |
| Sie sind ein exzellenter Analytiker, Dr. Petersen, aber eine ziemlich dumme Frau. | Open Subtitles | أنتِمُحلّلةممتـازة، دكتورة (بيترسن)، لكن إمرأة غبية |
| Ganz ehrlich, Mrs. Petersen. | Open Subtitles | نعم، بالطبع، وأنا أتطلع إلى ذلك أنا حقاً كذلك، سيدة (بيترسن). |
| - Oh, Slam Dunk! - Tut mir leid, Mr. Peterson, war ein Fehler. | Open Subtitles | متأسف سيد "بيترسن" كان خطأ لم أقصد إخافتك |
| Entschuldigung, ich kann das klären. Das ist Mrs. Peterson. Sie wohnt hier. | Open Subtitles | -عذراً يمكنني تأكيد الأمر هذه السيدة "بيترسن" وهي تقيم هنا |
| Haben Sie zufällig mal den Film Hexensabbat gesehen, Mr. Peterson? | Open Subtitles | هل شاهدت فيلم "سانتينل"؟ سيد "بيترسن"؟ |
| Siehst du den Knaben mit den Locken? Das ist Mr. Peterson. | Open Subtitles | صاحب الشعر الأجعد هذا السيد "بيترسن" |
| Mr. Petersons Frau ist gerade in London, weil eine Krisensitzung einberufen wurde. | Open Subtitles | , قال السيد (بيترسن) أن زوجته في لندن لإجتماع طارئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 