| Mein guter Pichard, wir arbeiten schon seit längerem zusammen. | Open Subtitles | عزيزي (بيتشارد) لقد عملنا مع بعضنا البعض لفترة طويلة |
| Pichard, zeigen Sie dem Monsieur unsere Firma. | Open Subtitles | لو سمحت (بيتشارد) أخذ السيد في جولة حول المصنع |
| Hulot, Pichard braucht einen guten Vertreter für die Provinz. | Open Subtitles | (هيلوت) (بيتشارد) يحتاج بائع ممتاز في المحافظات |
| Und er schnitt Mrs. Pritchard mit einem Messer. | Open Subtitles | و قام بقطع السيدة بيتشارد بواسطة السكين |
| Mrs. Pritchard. | Open Subtitles | السيدة بيتشارد |
| Pichard, alter Junge, wie sehen Sie nur aus. | Open Subtitles | (بيتشارد) صديقي القديم أنظر لنفسك |
| Guten Tag Pichard, wie geht es Ihnen heute? | Open Subtitles | أهلا (بيتشارد) كيف حالك اليوم؟ |
| Pichard, wegen dem Auto, telefonieren Sie meiner Frau bitte nicht. | Open Subtitles | (بيتشارد) بالنسبة للسيارة لاتتصل بزوجتي |
| Herr Pichard, meine rechte Hand. | Open Subtitles | سيد (بيتشارد) مساعدي الأيمن |
| Madame Pichard, hier. | Open Subtitles | سيدة (بيتشارد) تفضلي هنا |
| Pichard, Pichard wo sind Sie? | Open Subtitles | (بيتشارد) أين أنت؟ |
| Monsieur Pichard, meine rechte Hand. | Open Subtitles | (بيتشارد) مساعدي الأيمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 