عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيتل جوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Betelgeuse
| Ihr habt Betelgeuse freigesetzt. | Open Subtitles | اخرجتما بيتل جوس ولم ترجعوه إلى مكانه السابق. |
| hier liegt Betelgeuse | Open Subtitles | هنا يرقد بيتل جوس. |
| Betelgeuse wird so ausgeschaltet. | Open Subtitles | أريد بيتل جوس خارج الموضوع. |
| -Betelgeuse, Betelgeuse, Betelgeuse! | Open Subtitles | -بيتل جوس، بيتل جوس، بيتل جوس ! |
| Betelgeuse. | Open Subtitles | بيتل جوس. |
| Betelgeuse. | Open Subtitles | بيتل جوس. |
| Betelgeuse! | Open Subtitles | بيتل جوس! |