"بيت التل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hill House

Hill House ist 90 Jahre und könnte noch einmal so alt werden.
بيت التل بقي لمدة 90 سنة وقد يبقي 90 سنة أكثر

Wenn Sie beide die Geister von Hill House sind, bin ich froh, dass ich hierher kam.
لو أنتم الاثنان الشبحيين الساكنين في بيت التل يجب أن أعترف أني مسرور لاني جئت

Nun, da Sie endlich frei sind, sollten Sie Ihre Zeit nicht In Hill House vertun.
الآن و انتي حرة أخيراً؛ أنت يجب أن لا تضيعي وقتك في بيت التل

Stille lag über dem Holz und den Steinen von Hill House.
الصمت يقبع بثبات امام خشب وحجارة بيت التل

Zum Glück für mich verließ Hugh Crain Hill House nicht.
لحسن حظي ذلك هيو كارين لم يترك بيت التل و قد تزوج ثانيةً

Wunderbar, wie die Geschichte von Hill House einem klassischen Muster folgt.
رائع! أعني؛ الطريق و تأريخ بيت التل يتبع نمط كلاسيكي

Aus irgendeinem Grund blieb Abigail in dem Kinderzimmer in Hill House, wo sie aufwuchs und alt wurde.
لسبب ما أبقى أبيجيل غرفة روضة الأطفال نفسها في بيت التل حينما كبرت وكبرت في السن

Niemand, der Hill House mietete, blieb dort länger als ein paar Tage.
لا أحد من الذين إستأجروا بيت التل بقي لأكثر من بضعة أيام

Man sollte die Erforschung von Hill House begrüßen.
نحن يجب أن نرحب بمثل هذا الرجل لتحرية بيت التل

Sein Bericht wird sicher zeigen, dass Hill House frei von Geistern ist.
أنا متأكد ان تقريره سيعطي بيت التل شهادة السلامة الصحية

Luke hofft, eines Tages von Hill House leben zu können.
اتمنى لوك يوم مت الايام أن نعيش في بيت التل

Willkommen in Hill House. Ich bin Dr. Markway.
مرحباً بكم في بيت التل أنا الدكتور ماركواي

Ich erwähne es nur, weil ich Sie deshalb in Hill House haben wollte.
انا قلتة فقط لأن علشان جبتكم في بيت التل

Ihre Tante glaubt, dass Hill House vielleicht schon böse entstand.
عمتك تعتقد الذي لربما بيت التل كان سيئ المولد

Es gibt keine Verliese, keine Kammern in Hill House.
ليس هناك زنزانات؛ ولا غرف سرية في بيت التل

Hill House ist 90 Jahre alt und könnte noch einmal so alt werden.
بقي بيت التل 90 سنة وقد يبقي 90 سنة أكثر

Stille liegt über dem Holz und den Steinen von Hill House.
الصمت يقبع بثبات امام الخشب وحجارة بيت التل

Die Gefährtin erbte Hill House und lebte dort viele Jahre.
ورثت الرفيق بيت التل وإحتلته لعدة سنوات

- Eleanor Lance, und ich werde in Hill House erwartet.
ـ إلينور لانسي وأمنتظريني في بيت التل

Etwas wirklich Ungewöhnliches, wie Hill House.
شيء إستثنائي حقاً؛ مثل بيت التل