"بيجامته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schlafanzug
• Pyjama

Hätte er vielleicht getan, wäre er nicht im Schlafanzug aus dem Zug gefallen.
ربّما كان سيفعل ذلك اذا لم يسقط من القطار في بيجامته

Er trug dort draußen am Straßenrand immer noch seinen Schlafanzug.
هناك في الخارج و على جانب الطريق, كان لا يزال يرتدي بيجامته

Was macht Krabbenmann hier im Schlafanzug?
ماذا يفعل (رجل السرطان) هنا مرتديا ً بيجامته ؟

Als er die Stadt verlassen hat, bist du einen Monat im Pyjama rumgelaufen.
عندما غادر المدينة ! ظللت ترتدين بيجامته لمدة شهر

Er trug nur seinen Pyjama.
كان يرتدى بيجامته فقط

Los. Ziehen wir ihm den Pyjama an.
تعالَ ضعه في بيجامته

..zieht seinen Schlafanzug runter und schlägt ihn.
(فيرنون) سحبه من شعره... وسحب بيجامته وضربه.

Und dann auch noch im Pyjama.
ويرتدى بيجامته ...