"بيدرو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Pedro
• Pedros

Luther Castillo kommt aus San Pedro de Tocamacho an der atlantischen Küste von Honduras.
لوثر كاستلو أتي من سان بيدرو دي توكامتشو علي الشاطئ الأطلنطي لبلد الهندوراس.

Und wenn dieser Andere jemand wie Jaime oder Pedro ist, kannst du dein Leben abhaken.
واذا كانوا مثل جيمى او بيدرو حياتك لا يعد لها اى قيمة بعد الان

Ich sortierte die Verschlüsse nach Farben und stellte sie am nächsten Earth Day beim Cabrillo Marine Aquarium in San Pedro zur Schau.
صنفتهم حسب اللون وعرضتهم في يوم الأرض التالي في حديقة كابيريللو البحرية في سان بيدرو

Und jetzt, Euer Exzellenz, begleite ich Euch persönlich zum Hafen von San Pedro.
و الآن ، يا صاحب المعالى ، سوف أقوم شخصياً بمرافقتك إلى رصيف ميناء سان بيدرو

Die Familie emigrierte 1939 nach San Pedro, Kalifornien, wurde von 1942 bis 1943 bei Manzanar interniert, Stipendiat, Universität von Kalifornien, 1955.
جوزيف ياشينوبو تاكاجي ولد في كايوتو 1937 هاجرتْ عائلته إلى سان بيدرو كاليفورنيا 1939

- Blanca, dass du es weißt, Pedro Segundo ist tot.
يجب عليك أن تعرفي بأن بيدرو سيجوندو قد مات

Und ich liebe Pedro, genau so, wie du Mama geliebt hast.
أنا أحب بيدرو بنفس الطريقة التي أحببت بها ماما

- Das ist Pedro, der Chefingenieur. - Angenehm. - Guten Tag.
هذا هو بيدرو, المهندس الاول للشركة لطيف مقابلتك

Ich wollte nur das mit Pedro erzählen.
لقد أردتك أن أخبرك عن بيدرو هذا كل ما في الأمر

Kümmer dich um deinen Scheiß, Pedro.
ـ فكر في عملك فقط يا بيدرو ـ هذا هو عملي

Hi, mein Name ist Pedro OMalley, ich bin heute euer Kellner.
مرحباً، اسمي بيدرو أومالي و سأكون بخدمتكم الليلة

In San Pedro wohnt ein fetter Gangster. Der Typ heißt Grill, hockt im Schwarzenviertel rum.
حسناً ، أنظر ، سأخبرك بشيئ هناك شخص فى سان بيدرو

Bevor Sie Pedro schickten, schickten Sie Crispin und Phillip und jetzt erinnern Sie sich nicht einmal an sie.
قبل أن ترسل بيدرو أرسلت كريسبين وفيليب والآن، لا يمكنك حتى أن تتذكرهما

- Da war nie ein Pedro. Da waren immer nur wir zwei!
لم يكن هناك من يدعى بيدرو هنا لم يكن هناك سوانا نحن الاثنين

Nur mein Onkel war Tunfisch Fan, unten in San Pedro.
صحيح، لكن عمي شخصٌ يحب الأسماك في سان بيدرو

In drei Tagen soll ich Sexsklaven von einem Frachtcontainer in San Pedro kaufen.
في ثلاث ايام من المفترض شراء عبيد الجنس حاوية شحن في سان بيدرو

Du kennst nicht zufällig jemand bei den Justizbehörden in San Pedro Sula, oder?
لست تعرف أحداً في القوات في " سان بيدرو سولو " ؟

Shannon und Kelly Gibbs waren eingeplant, gegen Drogendealer Pedro Hernandez auszusagen, wegen eines Mordes, den sie ihn begehen sahen.
كان مزمعا لشانون وكيلي غيبس أن يشهدا ضد مروج مخدرات بيدرو هرينانديز على جريمة قتل رأتاه يرتكبها.

Pedro! Der Caballero hier hatArbeit für dich.
"بيدرو " ، " بيدرو " ، هذا الفارس سوف يستخدمك

Hinaus mit euch 2. Du auch, Pedro.
"انتما الأثنين أخرجا وأنت أيضا يا "بيدرو

Sie zerlegten unser Auto. Pedros Wagen, den Sender! Können nicht so schlau sein.
لقد حطموا سيارتنا شاحنة بيدرو, برج الراديو كيف يمكنهم ان يكونوا بهذا الذكاء