| Ich sah dich Zeichen geben... mit deiner rechten Hand. - Kannst du das mit beiden Händen? | Open Subtitles | إنني فضولي ,رأيتك تخلط الأوراق بيدك اليمنى,هل يمكنك أن تفعل ذلك بكلتا يديك؟ |
| Mit der rechten Hand, nur mit der rechten Hand, nimmst du das Paket und wirfst es rüber. | Open Subtitles | والآن بيدك اليمنى اليمنى فقط خذ الطرد وارمه هنا |
| Mit der rechten Hand, nur mit der rechten Hand, nimmst du das Paket und wirfst es rüber. | Open Subtitles | والآن بيدك اليمنى اليمنى فقط خذ الطرد وارمه هنا |
| Fassen Sie mit Ihrer rechten Hand den Zeh. | Open Subtitles | أمسك طرف إصبع القدم بيدك اليمنى |
| Beide Hände aus dem Fenster raus! Mach die Tür mit deiner rechten Hand auf! | Open Subtitles | وافتحي الباب بيدك اليمنى |
| Die Angel in der rechten Hand. | Open Subtitles | إمسك صنارة الصيد بيدك اليمنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 