"بيدي العاريتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit bloßen Händen
• meinen bloßen Händen

Ich habe ihn nur deshalb nicht mit bloßen Händen umgebracht, weil ich meinen rechten Arm nicht heben konnte.
امتنعت عن قتله بيدي العاريتين لأنني لم أستطع رفع يدي اليمنى

Oh, die würde ich definitiv annehmen. Sogar mit bloßen Händen.
أوه ، لا ، بالتأكيد سآخذها سآخذها بيدي العاريتين

Als ich in deinem Alter war und ein Werkzeug kaputtmachte, musste ich mit bloßen Händen ein neues basteln.
حين كنت في عمرك ..أذا كسرت أداة كان يجب علي أن أصنع أداة جديدة بيدي العاريتين

Alles, was ich mit bloßen Händen zu fassen kriege, was ich mit Fäusten zu fassen kriege...
ما الذي احصل عليه؟ كل ما أجنيه بيدي العاريتين. كل ما أناله بقبضتيّ.

Ich zerreiße dich mit meinen bloßen Händen.
لانني سوف امزقك فقط الى اجزاء بيدي العاريتين هنا إذا كنت ترغب في ذلك

Alex, ich kann Stahl verbiegen, mit meinen bloßen Händen.
(أليكس)، بإمكاني ثني الحديد بيدي العاريتين.

Wenn du willst, töte ich ihn mit bloßen Händen und bezahle den Preis dafür.
إن هذا ما تريدينه سأقتله بيدي العاريتين وأدفع الثمن

Ich habe vier eurer Typen mit bloßen Händen umgebracht.
لقد اسقطت للتو اربعة من رجالك بيدي العاريتين

Ich tötete den Löwen mit bloßen Händen.
والأسد قفز علي, وقتلته بيدي العاريتين,

Ich habe diesen Ort mit bloßen Händen aufgebaut.
انا بنيت ذلك المكان بيدي العاريتين

Ich habe außerdem mit bloßen Händen einen Wachmann getötet.
ايضاً, لقد قتلت ضابط بيدي العاريتين

Ich könnte mit bloßen Händen deine Kehle rausreißen.
استطيع انتزاع حنجرتك بيدي العاريتين

Ich will Kick-Ass mit bloßen Händen töten können.
أريد أن أتمكن من قتل (كيك آس) بيدي العاريتين

Ich könnte dich mit bloßen Händen erwürgen.
سأقتلك بيدي العاريتين.

Ich tötete ihn mit bloßen Händen!
لقد قتلته بيدي العاريتين!