عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيرتوليني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bertolini
| "Die Pensione Bertolini ist noch genau so wie früher." | Open Subtitles | ستكوني سعيدة بأن تعرفي أن فندق(بيرتوليني) مازال كما هو |
| Das ist ein Bertolini. | Open Subtitles | انها بيرتوليني. |
| Das ist der Bertolini. | Open Subtitles | هذه هى بيرتوليني |
| Er dachte, Bertolini sei ein Witz. | Open Subtitles | كان يعتقد أنه بيرتوليني مزحة. |
| Sie waren früher Sal Bertolini, nicht wahr? | Open Subtitles | كان اسمك (سال بيرتوليني)، أليس كذلك ؟ |