عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pervers
-
Perversling
| Nicht Tony, das ist Professor Pervers. Das war Tony! | Open Subtitles | (هذا ليس توني، هذا هو البروفيسور (بيرف أنت أصبت توني! |
| Professor Pervers. Professor Pervers? | Open Subtitles | (بروفسير (بيرف بروفسير (بيرف)؟ |
| Anscheinend hatte der Perversling so komisches Zeug in seinem Keller. | Open Subtitles | (يبدو لي ان عائلة (بيرف حصلت على هذه الألعاب الغريبه من سردابهم |
| Bei uns ist das Cousin Frankie. Verfluchter Perversling. | Open Subtitles | في عائلتي , ابن عمي (فرانكي) اللعين (بيرف) |