| Mr. Steward mit Mr. Burkhardt statt mit uns in Verbindung bringen. | Open Subtitles | أن تربط السيد ستوارد بالسيد بيركهارت بدلا منا |
| Hey, Burkhardt und Griffin sind gerade gekommen. | Open Subtitles | هاي، لقد وصل بيركهارت و غريفين |
| - Burkhardt hat Steward getötet? - Wissen wir nicht. | Open Subtitles | ـ بيركهارت قتل ستوارد ـ لا نعلم |
| Mir ist gerade etwas eingefallen, ich sollte Nick Burkhardt etwas sehr Wichtiges geben. | Open Subtitles | لقد تذكرت للتو، كان يجب علي . "إعطاء شيء مهم جدا لـ "نيك بيركهارت |
| - Er wurde auf tragische Weise in Mr. Burkhardts Haus angeschossen. | Open Subtitles | أطلق عليه النار في منزل . السيد "بيركهارت" بشكل مأساوي |
| Nicholas Burkhardts Mutter ist tot, das heißt, offiziell... | Open Subtitles | النمسا والدة "نيكولاس بيركهارت" متوفية. طبقا للمصادر الرسمية. |
| Detectives Burkhardt und Griffin, das ist Elizabeth Lascelles... meine Mutter. | Open Subtitles | المحققان "بيركهارت و "غريفين"، . هذه "إليزابيث ليسال"، والدتي |
| Ein Überwachungsfoto einer Verdächtigen in einem Doppelmord, an dem Burkhardt und Griffin vor ein paar Wochen gearbeitet haben. | Open Subtitles | صورة من كاميرا مراقبة ألتقطت في جريمة قتل مزدوجة "بيركهارت" و"غريفين" كانا يعملان عليها منذ بضعة أسابيع خلت. |
| Wir hörten, Shaw ist hinter Nick Burkhardt her, weil du ihm gesagt hast, dass Nick kein Grimm mehr ist. | Open Subtitles | سمعنا بأن "شو "يسعى خلف "نيك بيركهارت". "لأنكَ أخبرته بأن "نيك. لم يعد غريم بعد الآن |
| Griffin und Burkhardt, Portland PD. | Open Subtitles | -نعم . "غريفين" و" بيركهارت"، من شرطة "بورتلاند". |
| Ich bin eine Freundin von Nick Burkhardt. | Open Subtitles | هل أعرفكِ؟ أنا صديقةُ لـ "نيك بيركهارت". |
| Also schickt Burkhardt ein kleines Mädchen, um seine Probleme zu lösen? | Open Subtitles | إذا "بيركهارت" أرسل فتاة صغيرة لتحل مشاكله؟ |
| Denken Sie, das war die Frau, die mit Burkhardt und Sean Renard in Weston Stewards Haus war? | Open Subtitles | هل تظن بأن هذه المرأة هي التي كانت مع "بيركهارت" و"شون رينارد" في منزل "وستن ستوارد"؟ |
| Detectives Burkhardt und Griffin, Deputy Sheriff Farris. | Open Subtitles | المحققان "بيركهارت" و "غريفين"، نائبة الشريف "فاريس". |
| Mrs. Gladstone, das sind Detective Burkhardt | Open Subtitles | سيدة "غلادستون"، هذا المحقق "بيركهارت" |
| - Ja? Detective Burkhardt. | Open Subtitles | أنا المحقق "بيركهارت" وهذا المحقق "غريفين" |
| Das sind Detective Burkhardt und Detective Griffin. | Open Subtitles | هذان هما المحققان "بيركهارت" و "غريفين". |
| Wie ich höre, hatten Sie ein Gespräch mit Burkhardt und Griffin. | Open Subtitles | لقد فهمت انك تحدثت الى بيركهارت و جريفن |
| Warum kümmert es dich, was mit Detective Burkhardts Freundin passiert? | Open Subtitles | لماذا تهتم بما يحدث.. لحبيبة المخبر (بيركهارت)؟ |
| Ähm, Detective Burkhardts. | Open Subtitles | آه، ملك للمحقق بيركهارت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 