| Ben Bernanke wurde im Februar 2006 Vorsitzender des Federal Reserve... das war das Spitzenjahr auf dem Subprime-Markt. | Open Subtitles | فى فبراير 2006 أصبح بن بيرنانكى رئيس هيئة الاحتياطى الفيدرالى |
| Aber trotz zahlreicher Warnungen... taten Bernanke und das Federal Reserve Board nichts. | Open Subtitles | و لكن بالرغم من التحذيرات العديدة لم يفعل بن بيرنانكى و لا هيئة الاحتياطى الفيدرالى أى شيء |
| Robert Gnaizda traf sich mit Bernanke und dem Federal Reserve Board... drei Mal, nachdem Bernanke den Vorsitz übernommen hatte. | Open Subtitles | أجتمع روبرت جنايزدا مع بن بيرنانكى و هيئة الاحتياطى الفيدرالى ثلاثة مرات بعد أن أصبح بن بيرنانكى الرئيس |
| Paulson und Bernanke hatten sich nicht... mit anderen Regierungen abgesprochen... und kannten die Konsequenzen ausländischer Konkursrechte nicht. | Open Subtitles | بولسون و بيرنانكى لم يستشيرا زملائهما الحكوميين و لم يتفهما عواقب قوانين الإفلاس الأجنبية |
| Ben Bernanke lehnte ein Interview für diesen Film ab. | Open Subtitles | رفض بن بيرنانكى حضور مقابلة لهذا الفيلم |
| Einer der sechs Gouverneure im Federal Reserve Board... unter Bernanke war Frederic Mishkin... der 2006 von Präsident Bush ernannt worden war. | Open Subtitles | نعم أحد المديرين الستة فى هيئة الاحتياطى الفيدرالى و الذى يعمل مساعد بيرنانكى الذى عينه الرئيس بوش عام 2006 كان فريدريك ميتشكين |
| Im Jahr 2009 ernannte Barack Obama erneut Ben Bernanke. | Open Subtitles | فى 2009 أعاد أوباما تعيين بن بيرنانكى |
| Paulson, Bernanke und Tim Geithner... zwangen AIG 100 Cents pro Dollar zu zahlen... anstatt niedrigere Preise zu verhandeln. | Open Subtitles | أرغم كل من (بولسون) و (بيرنانكى) و و (تيم جيثنير) شركة ايه اى جى على دفع 100 سنت على كل دولار بدلا من المفاوضة على أسعار أقل |
| Ben Bernanke... | Open Subtitles | و بن بيرنانكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 