| Die SS kann Bernstein nicht transportieren und wird ihn umbringen. | Open Subtitles | اذا لم تتمكن القوات الخاصه من اعاده بيرنستين فانت تعرف بالضبط ماذا سيفعلون |
| Ja, Mr. Bernstein, ich fürchte, Mr. Dardis ist heute nicht zu sprechen. | Open Subtitles | نعم يا سيد بيرنستين و لكني أخشى أن السيد دارديس لن يتكمن من مقابلتك هذا الصباح |
| Mr Bernstein, haben Sie Erbrechen und Durchfall? | Open Subtitles | سيد بيرنستين, هل تعاني من الإسهال و الاستفراغ؟ |
| - Hi. Rufst du Bernstein an, dass sie Altmann heute aufnehmen? | Open Subtitles | مرحبا، هل تستطيع أن تتصل بدكتور بيرنستين وتطلب منه ان يجهز غرفة لهنري ألتمان |
| Leonard Bernstein sagte, zwei Dinge seien wichtig für große Erfolge: ein Plan und nicht genug Zeit, um ihn umzusetzen. | TED | قال "لينورد بيرنستين" : هناك شيئان ضروريان للإنجازات العظيمة خطة ووقت غير كافي. |
| Toller Soldat. Er ist hässlicher als Bernstein. | Open Subtitles | جندى ذو مظهر عظيم انه اقبح من بيرنستين |
| Vor allem nicht, wenn sie Bernstein heißen. | Open Subtitles | خاصه عندما يكون اسمهم بيرنستين |
| Sie bestreitet, mit Mr. Bernstein telefoniert zu haben. | Open Subtitles | -إنها تقول أنها لم تتحدث مطلقا مع السيد بيرنستين |
| Mr. Dardis, tut mir sehr Leid. Mr. Bernstein... | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد دارديس السيد بيرنستين... |
| Beverly Hills Police. Sind Sie Mr. Sidney Bernstein? | Open Subtitles | "شرطة بيفرلي هيلز" هل أنت السيد "سيدني بيرنستين" ؟ |
| Und Mr. Bernstein hat sich mit ihnen so große Mühe gegeben. | Open Subtitles | والسيد بيرنستين اعتنى بهم جيدا |
| - Scheiße. - Ich wollte ihn zu Bernstein schicken. | Open Subtitles | كنت احاول ان ارسله الى دكتور بيرنستين |
| Um auf Bernstein schießen zu können, muss er... | Open Subtitles | لكى تطلق النار على بيرنستين لابد له ان تكون... . |
| Strategie, Bernstein. | Open Subtitles | الاسترتيجيه , بيرنستين |
| All die dummen Zaubertricks konnten deinen Freund Nat Bernstein nicht retten. | Open Subtitles | هذا صحيح، كل تلك الخدع السخيفة التي تفعلها (لم تستطع أن تساعد صديقك(نات بيرنستين |
| Sieh nach, ob Bernstein ein Auto hat. | Open Subtitles | تفقدإذاكانلدى "بيرنستين"سيارة! |
| Wenn man ihn früher gefragt hat, wer seine Lieblingsmusiker sind hätte er gesagt, Leonard Bernstein, Johann Sebastian Bach und Wolfgang Amadeus Mozart. | Open Subtitles | لماذا ، في مرة لو سألته من الموسيقي المفضل لديه؟ (لقال (ليونارد بيرنستين (جون سيبيستيان باش) |
| - Noch ein Stück, Bernstein. | Open Subtitles | -شويه كمان , بيرنستين |
| - Nein, Mr. Bernstein. | Open Subtitles | -لا يا سيد بيرنستين |
| Ich habe keine Probleme, Dr. Bernstein. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلتي، يا دّكتور (بيرنستين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 