Meinen Sie, Sie könnten Saul Berenson sagen, wie viel besser es mir geht? | Open Subtitles | وأتساءل عما إذا كنت تستطيع اخبار سول بيرينسون عن تحسن حالتي |
Wie kommen Sie darauf, dass ich mit Saul Berenson in Kontakt stehe? | Open Subtitles | مالذي يجعلك تعتقدين اني على اتصال بسول بيرينسون ؟ |
Das ist immer noch Mr. Berenson. | Open Subtitles | لا تزال يكون هذا السيد بيرينسون. |
Dieser Mann, Saul Berenson, Chef der CIA, wird uns unsere Brüder zurückbringen. | Open Subtitles | هذا الرجل، (صول بيرينسون) مدير وكالة الاستخبارات، سوف يعيد إلينا أشقاءنا |
Die Route von Mr. Berensons Konvoi. | Open Subtitles | -على موكب طريق السيد (بيرينسون ) |
Mr. Berenson wurde in einem vom ISI kontrolliertem Gebiet wie diesem entführt. | Open Subtitles | السيد (بيرينسون) خُطف من منطقة تسيطر عليها الاستخبارات الباكستانية تماما كهذه |
Bis dahin spreche ich das gemeinsame juristische und physische Sorgerecht über Sophie Christina Novack Holly Berenson und Eric Messer zu. | Open Subtitles | وبموجبهذافأننىأسمحبوصاية... .. "صوفى كريستينا نوفاك " الى " هولي بيرينسون " و " أيريك ميسير " |
Saul Berenson hat redigierte Unterlagen gefunden, welche auf die Mission hinweisen. | Open Subtitles | (سول بيرينسون) وجد مستند منقح يشير إلى تلك العملية. |
Deine riesige Warnung, was für eine scheißgefährliche Person Saul Berenson ist. | Open Subtitles | أستحذّر الجميع من مدى خطورة (سول بيرينسون)؟ |
Mr. Berenson? Sloane Nelson. Ich gehöre zum Verteidigungsministerium. | Open Subtitles | (سيد (بيرينسون)، أنا (سلون نيلسون من وزارة الدفاع |
Dem General zum Gefallen habe ich einer Unterhaltung zugestimmt, Mr. Berenson, keinem Verhör. | Open Subtitles | كخدمة للواء، وافقت أن أدردش معك يا سيد (بيرينسون)، وليس استجواب |
Saul Berenson ist auf dem Weg zurück in die Botschaft. | Open Subtitles | (صول بيرينسون) الآن في طريقه إلى السفارة |
Wie wird Mr. Berenson zum Austausch gebracht werden? | Open Subtitles | كيف سيتمّ تسليم السيد (بيرينسون) للتبادل؟ |
Diese bringen Mr. Berenson dann zum Austauschpunkt. | Open Subtitles | حينها سوف يسلمون السيد (بيرينسون) إلى نقطة التبادل |
Wenn wir eine sehen oder hören... oder von einer hören, wird Mr. Berenson nicht übergeben. | Open Subtitles | إذا رأينا أو سمعنا واحدة أو ورد إلى علمنا واحدة. السيد (بيرينسون) سوف لن يعود |
Saul Berenson kam gerade im Berliner Hauptquartier an, als ich ging. | Open Subtitles | (صول بيرينسون) وصل إلى محطة (برلين) في الوقت الذي كنت أهم فيه بالمغادرة |
So, unterschreiben Sie hier, Ms. Berenson. | Open Subtitles | وقعىهُناسيدة"بيرينسون". |
- Ms. Berenson? | Open Subtitles | .. - سيدة " بيرينسون " |
Ist es Saul Berenson, der Privatbürger? | Open Subtitles | هل هو (صول بيرينسون) المواطن المدني؟ |
Carrie Mathison, Saul Berenson? | Open Subtitles | (كاري ماثيسون) و(صول بيرينسون)؟ |
- Mr. Berensons Konvoi wurde getroffen. | Open Subtitles | -تمّ ضرب موكب السيد (بيرينسون ) |