| Dich nehmen sie bestimmt, weil du aussiehst wie Peggy Lee. | Open Subtitles | الآن، الأخبار السارة أنكم على الأرجح سيتم تعيينكم لأنكم تبدون مثل بيغي لي |
| Wenn Peggy ihn mir übergeben hätte, ich weiß nicht, ob ich ihn verwendet hätte. | Open Subtitles | إذا أحضرت بيغي المذكرة لي, لا أعرف إذا كنت سوف أستخدمها. |
| Anscheinend hatte Peggy aus der Entwurfabteilung... gestern einen kleinen Streit mit jemandem namens Susie. | Open Subtitles | كما يبدو فإن بيغي من قسم التصميم خاضت مشاجرة بسيطة بالأمس مع امرأة اسمها سوزي. |
| Mom, kann Peggy hier schlafen? | Open Subtitles | أمي , هل تستطيع بيغي أن تمضي اللية عندنا؟ |
| Kermit der Frosch und Miss Piggy heiraten. | Open Subtitles | "كيرميت" الضفدع والآنسة "بيغي" سيتزوجان! |
| Peggy, können Sie mir bitte eine private Leitung geben, bitte? | Open Subtitles | بيغي, هلا حضّرتي لي خطاً هاتفياً خاصاً من فضلك؟ |
| Peggy, streichen Sie bitte alle Termine für den Rest des Nachmittags, ok? | Open Subtitles | بيغي, أخلي جدولي من الاعمال لهذا المساء , من فضلك؟ |
| Oh, ich habe gerade nur Peggy erzählt, dass eine kleine Geschichte von mir veröffentlicht wurde. | Open Subtitles | للتوّ أخبرت بيغي بأن قصتي القصيرة قد نُشِرت |
| Peggy, Sie sind eine rückläufige Beute in einer sehr geläufigen Situation für neue Mädchen. | Open Subtitles | بيغي, انتي تسقطين فريسة لحالة شائعة جداً تحدث للفتيات الجدد |
| Peggy, Sie sagen hier drin noch weniger, als jetzt. | Open Subtitles | بيغي, انتي تقولي القليل في الورق أكثر مما قلتي الآن |
| Peggy, ein Gespräch über eine Beförderung ist momentan nicht unangemessen, aber seien Sie nicht schüchtern. | Open Subtitles | بيغي, الحديث عن العلاوة غير لائقة في هذه اللحظة لكن لا تكوني خجولة |
| Ich mag "Peggy Sue". Das ist mein Lieblingssong von Buddy Holly. | Open Subtitles | و انا احببت اغنيتك بيغي سو انها المفضله لدي من اغانيك |
| Gute Nacht, Peggy. Ich bin sehr froh, dass Sie da sind. | Open Subtitles | طابت ليلتك بيغي , انا حقاً سعيد بانك هنا |
| Peggy hätte die frischen Blumen ablehnen sollen, die der Pfarrer uns angeboten hat. | Open Subtitles | كان على بيغي رفض عرض القسيس للبراعم المزهرة |
| Peggy, wir möchten weniger Einwürfe und lieber wieder gefüllte Tassen. | Open Subtitles | بيغي ,ستكون مداخلاتنا أقل و ملأ للأكواب بشكل أكبر |
| Peggy, ziehen Sie sich anständig an, laufen Sie zu meinem Haus und sagen Sie Bertha, dass sie kommen soll. | Open Subtitles | بيغي ,إحتشمي وإذهبي لمنزلي و أخبري بيرثا أن تأتي إلى هنا |
| Peggy, bitte lauf hinauf und hol deinem Bruder die Stulpenstiefel. | Open Subtitles | بيغي ,إذهبي للأعلى و أحضري أفضل حذاء عند أخوك |
| Mr. Crane, tut mir leid Sie zu stören,... doch hier ist Peggy Olson, die nach Mr. Baird sucht. | Open Subtitles | سيد كراين، أكره أن اقاطعك لكن لدي هنا بيغي أولسن تبحث عن السيد بيرد |
| Peggy Olson, führende Kraft in der Wissenschaft der Bettnässerei. | Open Subtitles | بيغي أولسن الرائدة في علم المتعة الشهوانية |
| Komm, wir retten Miss Piggy. | Open Subtitles | هيا، علينا الذهاب لإنقاذ الآنسة "بيغي"! |
| Einer war im Biggie Superstore, ein anderer quetschte sich durch Rosalie Darmodys Babyparty... | Open Subtitles | وواحدٌ تجوّل في متجر بيغي وآخرٌ تعلّق في منزل روزالي |
| Ich stehe in Peggys Schuld, sie in Ihrer, da sie den Haftbefehl nicht übergab und so weiter... | Open Subtitles | أنا أدين لبيغي, بيغي تدين لك لعدم إحضارها المُذكِرة. سوف تستمر إلى الأبد. |
| Du kannst nicht raus, das ist Piggys Celine Dion-Nummer. | Open Subtitles | كيرميت"، لا يمكنك الخروج إلى هناك. " إنها أغنية "بيغي" ل"سيلين ديون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 