عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بيفيس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Beavis
| Hey, Beavis, schau mal meine Hand. | Open Subtitles | مهلا ، بيفيس ، نظرة على يدي. |
| Das war wie das erste Mal als sich Beavis und Butthead getroffen haben. | Open Subtitles | هذا كان أشبه عندما قابل (بيفيس) (باتهيد). |
| Warte bis Beavis Butthead in einem Bikini sieht. | Open Subtitles | انتظر أن يرى (بيفيس) (باتهيد) في ثوب السّباحة. |
| "Kommt herein und leckt ein Beavis. | Open Subtitles | "تعالوا وإلعقوا (بيفيس)". |