"بيكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bickle
• Pickle
• Bickel
• Möppel

Travis Bickle ist nicht ohne Grund hier.
احضرت ترافيس بيكل هنا لسبب ما.

Da drüben steht Travis Bickle und du willst, dass ich meine Schusswaffe verstaue?
(ترافيس بيكل) واقف هنا، وتريدني أن أتجرّد عن سلاحي؟

Hey... Ich bin Billy. Billy Bickle.
،"أنا "بيلي "بيلي بيكل"

Ich weiß, aber wäre es nicht toll wenn Miss Pickle ein Bad darin für meine Weihnachtskarte nehmen würde?
أعلم، لكن أن يكون من الرائع رؤية الآنسة (بيكل) تأخد حماماً هناك لأجل بطاقة عيد رأس السنة ؟

Und daran erinnert Mr. Pickle mich, jedes Mal, wenn ich kacken muss!
سيّد (بيكل) هنا يذكرني في كل وقت اتخذ فيه قرار

Bickel und Lane bieten zwingende Belege dafür, dass winzige Investitionen in das Klima-Engineering in der Lage sein könnten, die Auswirkungen der globalen Erwärmung in gleichem Umfang zu reduzieren wie Billionen von Dollar, die für eine Reduzierung der Kohlenstoffemissionen ausgegeben werden.
إن بيكل و لين يعرضان أدلة دامغة على أن أي استثمار ضئيل في هندسة المناخ قد يكون ناجحاً في الحد من التأثيرات المترتبة على الانحباس الحراري العالمي بما لا يقل عن النتائج التي قد يحققها إنفاق تريليونات الدولارات على الحد من الانبعاثات الكربونية.

Hallo, Möppel, ich bin's, Mama.
مرحبا, بيكل. انه انا امك

-Was ist, Bickle? Nicht kapiert?
ما الأمر "بيكل"؟

-Sind Sie Billy Bickle?
هل أنت "بيلي بيكل"؟

- lch meine Truppenleiter Bickle.
-أفصد, قائد الفرقة بيكل .

Travis Bickle.
ترافيس بيكل.

Guten Morgen, hier ist Dusty Bob, und das hier ist für Boon, der seine geliebte Alysse beim "Cracker Pickle" heute vor drei Jahren verloren hat.
وعودة هؤلاء الذين رحلوا عننا صباح الخير, هذا بوب وهذا واحد يخرج الى بون, الذي فقد حبيبته ألأيس التي فُقدت في "كراكر بيكل" قبل 3 سنوات

Ist es nicht so, Miss Pickle?
أليس كذلك، سيدة (بيكل=مخلل)؟

Sind das Sie und Miss Pickle?
هل تعني أنت والآنسة (بيكل)؟

Pickle?
"بيكل"؟

- Hallo, Möppel.
-اهلا, بيكل