| Vor 3 Monaten wurde unterhalb von Beacon Hill ein unterirdisches Erdöllager entdeckt. | Open Subtitles | منذ ثلاثة شهور، اكتُشف خزّانٌ نفطيّ ''تحت الأرض أسفل ''بيكون هيل. |
| Sie haben Fernsehen in dem Zimmer in Beacon Correctional erlaubt, richtig? | Open Subtitles | مسموح لك بجهاز تليفزيون فى حجرتك بمؤسسة بيكون للإصلاح. صحيح؟ |
| ...Beacon City-Banküberfall letzte Woche, wo zwei Komplizen des Banküberfalls sich davon machten mit... | Open Subtitles | سرقة مصرف مدينة.. ..بيكون الأسبوع الماضي حيث تآمروا مع متواطئين.. |
| Beacon ist ein sicherer Ort. Wir stellen keine Fragen. | Open Subtitles | بيكون هو مجرد مكان آمن، ولـاـ نقم بتوجيه أسئلة. |
| Bacon benutzte ein Alphabet mit 21 Buchstaben. Dieses hier hat 24. | Open Subtitles | بيكون استخدم أبجدية من 21 حرفا هذه تتألف من 24 |
| Der Kerl, der Beacon Home leitet, Pastor Mike... was hat er zu verbergen? | Open Subtitles | الرجل الذى يدير نزل بيكون القس, مايك ما الذى تعرفينه عنه؟ |
| Ihre beliebteste dunkle Ecke... war eine verlassene Brennerei außerhalb von Beacon Hill. | Open Subtitles | مكانهما المظلم المفضل كان مصنع تقطير مواد كيميائية مهجور خارج بيكون هيلز |
| Noch einer in der langen Reihe von Beacon Hills Tierangriffen. | Open Subtitles | وتعتبر ضحية أخرى من ضحايا هجوم الحيوانات فى بيكون هيلز |
| - Die Einwohnerzahl von Beacon Hills liegt bei knapp unter 30.000. | Open Subtitles | إنّ تعداد سكان "بيكون هيلز" أقل من ثلاثين ألفاً. ويتناقص. |
| Im Gegensatz zu Beacon Hills, das sich kaum leisten kann, unsere Ausrüstung mit Klebeband zusammenzuhalten. | Open Subtitles | على عكس "بيكون هيلز" التي يُمكنها بالكاد تحمّل نفقات الشريط اللاصق الذي يربط أدواتنا. |
| Wahrscheinlich genug für alle aus Beacon Hills. Wir werden ihn nie finden. | Open Subtitles | ربما بما يكفي لجميع بيكون هيلز لن نجده أبدا |
| Präsentieren wir Ihnen den Stolz und die Freude von Beacon City. | Open Subtitles | يحق لنا الفخر والبهجة بمدينتنا، بيكون |
| Fahren Sie zur alten Kirche am Beacon Hill. | Open Subtitles | اذهبوا للكنيسه القديمه على تل بيكون |
| Medusa, Medusa, hier ist Day Beacon, kommen. | Open Subtitles | "ميدوسا" , "ميدوسا" هنا "داى بيكون" , حول |
| Man kann sich einen Sitz im Senat günstiger kaufen, als ein Haus in Beacon Hill. | Open Subtitles | يمكنك شراء مقعد السناتور بسعر أرخص ."من منزل في هضبة "بيكون |
| Vier von fünf unserer toten Mädchen waren mal im Beacon Home. | Open Subtitles | بنسبه 80% من الفتيات القتلى (قد مروا على نزل (بيكون |
| Nach einer Stunde kam er zurück nach Beacon. | Open Subtitles | وقد عاد الى بيكون بعد ساعه من ذلك |
| Angie Gower wurde vor ein paar Nächten in der Nähe von Beacon Home gesichtet. | Open Subtitles | لقد تمت رؤيه أنجى جوير (فى المنطقه المجاوره لنزل( بيكون منذ عده ليالى |
| Dann hat sie Beacon Home nie betreten, wie ich bereits sagte. | Open Subtitles | ولكنها لم تدخل نزل (بيكون) كما قلت لكم كما أخبرتكم |
| Die Arier benutzen gerne ein Chiffrierungsverfahren, das auf einem 400 Jahre alten Code von Sir Francis Bacon basiert. | Open Subtitles | الآريين أحبوا استخدام شيفرة مبنية على رموز عمرها 400 عام كتبها السير فرانسيس بيكون |
| Ich werde sicherstellen, dass unser Freund von Picon seinen fehlerhaften Weg erkennt. | Open Subtitles | لا تلقى بالاً سأتاكد أن صديقنا من (بيكون) يرى الخطأ بطريقته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 